1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:00:28,120 --> 00:00:30,200 Oh, eh, aku ingin bertanya padamu, 4 00:00:31,320 --> 00:00:33,880 bagaimana caramu menulis kisah hidup? 5 00:00:35,480 --> 00:00:37,400 Karena… 6 00:00:37,480 --> 00:00:40,280 …hal yang sebenarnya jarang beredar. 7 00:00:40,880 --> 00:00:42,600 Biasanya hal-hal yang salah. 8 00:00:44,960 --> 00:00:49,000 Jika Anda pernah mendapatkan hal-hal itu kamu ingin bertanya, aku akan memberitahumu. 9 00:00:49,920 --> 00:00:53,200 Semua hal itu berasal dari kebenaran, kamu tahu? 10 00:00:54,800 --> 00:00:58,000 Karena sebaliknya, sulit untuk mengetahui harus mulai dari mana 11 00:00:58,600 --> 00:01:00,600 jika Anda tidak memulai dengan kebenaran. 12 00:01:35,320 --> 00:01:38,160 Setelah 20 tahun, sudah waktunya untuk membereskan kasus ini. 13 00:01:38,240 --> 00:01:40,720 Monroe meninggal dari overdosis obat tidur. 14 00:01:40,800 --> 00:01:44,520 Spekulasi seputar kematian Monroe berlanjut hingga saat ini. 15 00:01:47,520 --> 00:01:49,760 Biayanya adalah Marilyn Monroe dibunuh. 16 00:01:52,600 --> 00:01:54,560 Seseorang di CIA membunuh Monroe. 17 00:02:12,600 --> 00:02:13,880 Dia sangat ketakutan. 18 00:02:16,560 --> 00:02:18,440 Ada mitos besar di sekelilingnya. 19 00:02:26,800 --> 00:02:28,360 Saya harap ponsel Anda bersih. 20 00:02:38,160 --> 00:02:40,240 Tidak ada seorang pun yang mengetahui segalanya. 21 00:04:35,880 --> 00:04:38,680 marilyn monroe, Gadis Emas Hollywood. 22 00:04:39,440 --> 00:04:42,120 Ketenaran Marilyn Monroe yang mempesona 23 00:04:42,720 --> 00:04:45,800 menyenangkan para kritikus dan menarik perhatian publik. 24 00:04:51,040 --> 00:04:53,400 Marilyn Monroe adalah simbol seks era ini. 25 00:04:53,480 --> 00:04:55,920 Marilyn Monroe menginjak puncak profesinya. 26 00:04:56,000 --> 00:04:57,680 Sesuatu yang luar biasa terjadi 27 00:04:57,760 --> 00:04:59,640 ketika dia melangkah di depan kamera. 28 00:05:21,840 --> 00:05:24,000 Seorang ratu di dunia hiburannya sendiri. 29 00:05:24,080 --> 00:05:26,000 Dia dipuja oleh jutaan orang. 30 00:05:31,240 --> 00:05:34,240 Tubuh yang menerangi dirinya sendiri, sebuah bintang. 31 00:05:58,680 --> 00:06:02,080 Tony, aku sudah sering berkata yang bisa saya kumpulkan 32 00:06:02,160 --> 00:06:07,000 sebuah skenario yang pasti akan terjadi mengejutkan siapa pun yang membacanya, 33 00:06:07,080 --> 00:06:11,280 tapi itu akan memakan biaya yang sangat besar kepada instansi pemerintah, 34 00:06:11,360 --> 00:06:13,600 teman-temanku, kepada orang-orang yang kukenal. 35 00:06:13,680 --> 00:06:15,680 - Ya. -Saya rasa saya tidak ingin melakukan itu. 36 00:06:17,320 --> 00:06:20,360 Tapi saya tidak pernah berbicara kepada pers selamanya, selamanya. 37 00:06:20,440 --> 00:06:22,880 Tapi aku tidak bisa berkata apa-apa, dan aku tahu semuanya. 38 00:06:25,520 --> 00:06:27,840 - Kecuali itu hanya membuang-buang waktumu. - Mengapa? 39 00:06:29,680 --> 00:06:32,400 Saya tidak ingin menjadi orangnya yang meluruskan. 40 00:06:33,000 --> 00:06:35,360 -Tapi, maksudku, aku tidak mengenalmu. - Bagus. 41 00:06:35,440 --> 00:06:36,600 Biarkan saja. 42 00:07:06,720 --> 00:07:08,320 Hollywood, 43 00:07:08,400 --> 00:07:10,960 kota perada yang cemerlang cahaya dan fantasi. 44 00:07:12,080 --> 00:07:13,040 Hollywood, 45 00:07:13,800 --> 00:07:17,560 dimuliakan, berkilauan, mempesona, kerajaan mitos yang luar biasa. 46 00:07:18,480 --> 00:07:21,120 Hollywood, ibu kota glamor dunia. 47 00:07:24,000 --> 00:07:28,960 Ketika saya masih kecil, dan saya ingat di bioskop pada Sabtu sore… 48 00:07:29,640 --> 00:07:32,760 Mari kita lihat ke bawah Boulevard dan lihat apa yang bisa kami temukan! 49 00:07:32,840 --> 00:07:35,720 …Aku tidak akan pernah keluar dari film tersebut. Mereka harus datang menjemputku. 50 00:07:36,360 --> 00:07:38,520 Ah, Garbo! 51 00:07:38,600 --> 00:07:41,160 Buruk, bagus, tidak masalah. 52 00:07:41,880 --> 00:07:43,560 Taman bermain Hollywood! 53 00:07:43,640 --> 00:07:45,800 Apa pun yang bisa bergerak di layar. 54 00:07:45,880 --> 00:07:47,880 Dan di sini, di dalam gerbang, 55 00:07:47,960 --> 00:07:49,960 ada lebih banyak bintang daripada Bima Sakti! 56 00:07:52,520 --> 00:07:54,840 Jika Anda tidak percaya, ikuti saja kami! 57 00:07:56,200 --> 00:07:58,400 Favorit saya adalah Jean Harlow. 58 00:07:58,480 --> 00:08:01,000 -Dia memiliki rambut putih. - 59 00:08:01,080 --> 00:08:02,960 Satu-satunya Marlene Dietrich! 60 00:08:03,040 --> 00:08:04,760 Cary Grant datang dengan senyum terbaiknya. 61 00:08:04,840 --> 00:08:07,520 Seperti biasa, Cary melakukannya salam ramah untuk semuanya! 62 00:08:07,600 --> 00:08:08,600 Dan Clark Gable. 63 00:08:08,680 --> 00:08:10,240 Clark berjalan ke halaman depan… 64 00:08:10,320 --> 00:08:12,680 Kerumunan masih berteriak untuk favorit mereka! 65 00:08:13,800 --> 00:08:16,840 Meskipun saya masih kecil dan aku tidak tahu apa-apa tentang akting, 66 00:08:18,120 --> 00:08:19,120 saya… 67 00:08:22,040 --> 00:08:23,440 Saya ingin tahu. 68 00:08:38,080 --> 00:08:39,080 Pembicaraan. 69 00:08:40,800 --> 00:08:41,680 Ya. 70 00:08:46,000 --> 00:08:49,560 -Marilyn Monroe. Saya sangat mengenalnya. - Kamu melakukannya? 71 00:08:49,640 --> 00:08:51,920 - Aku bicarakan di awal. - Ya. 72 00:08:52,000 --> 00:08:53,960 - Saat dia masih kecil. - Pada saat itu-- 73 00:08:54,040 --> 00:08:58,480 Ya, saya dulu… Agensi Al Rosen dulu salah satu agensi teratas dalam bisnis ini. 74 00:08:58,560 --> 00:09:01,320 - Benar. - Aku menangani Cary Grant, Fredric March. 75 00:09:01,400 --> 00:09:03,760 -Jack Oakie, Judy Garland, Anda tahu. - Benar. 76 00:09:03,840 --> 00:09:06,480 Tapi, Anda lihat, sejarah bisnis ini adalah 77 00:09:06,560 --> 00:09:10,440 kamu punya satu hal, aku jamin itu, yang tidak kamu ketahui. 78 00:09:10,520 --> 00:09:13,360 -Dalam bisnis ini, di tahun-tahun emas… - Ya. 79 00:09:13,440 --> 00:09:17,760 …setiap direktur casting, setiap studio dulunya punya buku hitam, 80 00:09:17,840 --> 00:09:19,120 kamu tahu maksudku? 81 00:09:19,200 --> 00:09:22,520 Jadi, setiap gadis, Anda tahu, saya sedang berbicara tentang anak-anak yang menerobos masuk, 82 00:09:22,600 --> 00:09:25,680 seperti Marilyn Monroe, Anda tahu, ketika mereka mulai, 83 00:09:25,760 --> 00:09:27,720 semua direktur casting, 84 00:09:27,800 --> 00:09:30,720 mereka akan menulis di buku hitam mereka siapa yang bisa dibaringkan. 85 00:09:32,760 --> 00:09:35,320 Anda tahu, bisnisnya telah berubah sejak saat itu. 86 00:09:35,400 --> 00:09:36,800 Hari ini, itulah tanggung jawabnya. 87 00:09:37,800 --> 00:09:40,440 Dulunya adalah seks. Ingat itu. 88 00:09:41,240 --> 00:09:45,120 Memanggil semua gadis! Memanggil semua gadis! 89 00:09:45,200 --> 00:09:48,160 Dan sekarang, semua harapan indah itu memiliki kesempatan mereka. 90 00:09:48,760 --> 00:09:52,200 Proses memilih gadis yang tepat adalah gadis yang berhati-hati. 91 00:09:52,280 --> 00:09:54,800 Ya ampun, sungguh kerumunan yang tampak cerdas. 92 00:09:54,880 --> 00:09:56,280 Bukankah dia sayang? 93 00:09:57,080 --> 00:09:58,440 Bukankah dia manis? 94 00:09:58,520 --> 00:10:00,040 Leher, 12 setengah. 95 00:10:00,120 --> 00:10:01,760 Payudara, 34 setengah. 96 00:10:01,840 --> 00:10:05,160 Kebanggaan. Petualangan. Ambisi. 97 00:10:05,240 --> 00:10:08,920 Dari ujung bumi mereka datang, menunggu panggilan ajaib. 98 00:10:18,080 --> 00:10:19,000 Halo? 99 00:10:19,600 --> 00:10:20,800 Apa yang bisa saya bantu? 100 00:10:29,280 --> 00:10:32,960 Ya, suamiku yang pertama mengenalnya, awal tahun 40an. 101 00:10:34,320 --> 00:10:35,280 Oh ya. 102 00:10:35,360 --> 00:10:40,640 Anda tahu, seorang gadis yang murah hati, gadis yang hangat, sangat menyenangkan. 103 00:10:42,120 --> 00:10:45,480 Dia sangat aktif di kancah restoran dan suasana klub. 104 00:10:45,560 --> 00:10:49,080 - Tapi di Romanoff's. - Ya. Kegembiraan yang luar biasa. 105 00:10:50,320 --> 00:10:51,920 Dan itu cukup eksotis. 106 00:10:52,000 --> 00:10:55,040 Ada banyak sekali orang di sana, 107 00:10:55,720 --> 00:10:59,800 dan itu semacam kiblatnya para agen. 108 00:11:00,960 --> 00:11:03,840 Itu semua film VIP. 109 00:11:03,920 --> 00:11:06,720 -Semua gadis cantik nongkrong di sana. - Benar. 110 00:11:06,800 --> 00:11:09,440 Dan Marilyn ada di antara mereka, tentu saja. 111 00:11:10,040 --> 00:11:11,400 Begitu mudanya Hollywood 112 00:11:11,480 --> 00:11:15,040 itulah banyak pionir paling awal masih aktif di industri ini. 113 00:11:15,120 --> 00:11:18,680 Pria seperti Joseph Schenck, ketua dewan 20th Century Fox. 114 00:11:18,760 --> 00:11:22,320 Tuan Schenck menciptakan sebuah era cerita layar yang epik dan dramatis. 115 00:11:25,880 --> 00:11:28,800 Tentu saja. Schenck adalah seorang manusia. 116 00:11:28,880 --> 00:11:30,520 -Kau tahu maksudku. - Ya. 117 00:11:30,600 --> 00:11:32,880 Dia punya banyak dari mereka. Dia bukan satu-satunya. 118 00:11:33,760 --> 00:11:35,920 Ada sekelompok yang berkumpul di Schenck's. 119 00:11:36,000 --> 00:11:39,320 -Dia selalu ada di rumahnya. - Ya. 120 00:11:43,600 --> 00:11:46,360 Dan dia mulai untuk mengambil beberapa langkah. 121 00:11:55,560 --> 00:11:56,760 Pada tahun 1948. 122 00:13:44,320 --> 00:13:45,680 Johnny Hyde, 123 00:13:45,760 --> 00:13:48,720 siapa pria kecil tersayang, pria kecil yang luar biasa… 124 00:13:49,720 --> 00:13:51,240 -Kamu tahu tentang dia? - Ya. 125 00:13:51,320 --> 00:13:54,040 - Johnny jatuh cinta padanya. - Ya. 126 00:14:01,880 --> 00:14:04,600 Johnny Hyde berbicara kepadaku tentang dia dulu 127 00:14:04,680 --> 00:14:07,880 dan kemudian membawanya ke Metro. 128 00:14:08,960 --> 00:14:11,160 Hanya, eh, sangat segar. 129 00:14:11,680 --> 00:14:13,920 Sangat menarik. 130 00:14:14,800 --> 00:14:16,160 Agak pemalu. 131 00:14:16,240 --> 00:14:17,200 Malu. 132 00:14:17,840 --> 00:14:22,080 Dan, um kami berbicara dengannya dan memberinya naskah. 133 00:14:23,520 --> 00:14:27,000 Dia pergi dan kembali satu atau dua hari kemudian, 134 00:14:27,080 --> 00:14:29,720 dan, baiklah, Marilyn membaca dialognya, 135 00:14:29,800 --> 00:14:33,600 dan dia membacanya dengan sangat indah, dengan sangat baik. 136 00:14:33,680 --> 00:14:35,040 Dan tidak ada pertanyaan. 137 00:14:35,120 --> 00:14:36,480 Dia ideal untuk peran itu. 138 00:14:36,560 --> 00:14:39,000 - Di Hutan Aspal? -Ya memang. 139 00:14:39,080 --> 00:14:40,080 Itu tadi. 140 00:14:40,960 --> 00:14:43,680 Hanya sekali dalam satu dekade apakah layar muncul 141 00:14:43,760 --> 00:14:45,400 karakter yang begitu menarik. 142 00:14:45,480 --> 00:14:49,680 Marilyn Monroe sebagai Angela, si pirang bermata hijau yang hidup santai. 143 00:14:51,880 --> 00:14:57,720 Marilyn langsung turun ke dalam pengalaman pribadinya 144 00:14:58,760 --> 00:14:59,960 untuk segalanya. 145 00:15:00,560 --> 00:15:03,880 Dia akan meraih ke bawah dan menarik sesuatu dari dirinya 146 00:15:04,480 --> 00:15:07,160 itu unik dan luar biasa. 147 00:15:08,040 --> 00:15:12,600 Dia menemukan banyak hal tentang wanita dalam dirinya. 148 00:15:14,000 --> 00:15:16,040 Dia tidak punya teknik. 149 00:15:16,120 --> 00:15:17,520 Itu semua adalah kebenaran. 150 00:15:19,560 --> 00:15:24,280 Itu hanya Marilyn, tapi dia adalah Marilyn plus. 151 00:15:27,200 --> 00:15:29,520 Penghargaan untuk bintang baru yang populer. 152 00:15:29,600 --> 00:15:33,560 Dan sebagai tokoh box office muda terbaik, Nona Marilyn Monroe. 153 00:15:33,640 --> 00:15:34,760 Terima kasih, Pak Nichols. 154 00:15:36,960 --> 00:15:40,240 Itu Marilyn Monroe, meroket ke tingkat dramatis baru. 155 00:15:44,160 --> 00:15:47,960 marilyn monroe, semua penonton bioskop Amerika memilih Anda 156 00:15:48,040 --> 00:15:51,480 aktris paling populer tahun ini. Selamat. 157 00:15:52,280 --> 00:15:53,520 Terima kasih Pak Sammis. 158 00:15:54,640 --> 00:15:57,320 -Selamat! -Terima kasih, Lauren. 159 00:15:57,400 --> 00:15:59,280 Dan terima kasih saya kepada majalah Look. 160 00:16:01,240 --> 00:16:03,480 Sebuah insiden Hollywood itu menandai penghormatan lainnya 161 00:16:03,560 --> 00:16:04,560 kepada Marilyn Monroe. 162 00:16:04,640 --> 00:16:06,560 Terima kasih. Saya berterima kasih banyak. 163 00:16:09,800 --> 00:16:11,560 Dan sekarang inilah saatnya seorang wanita muda yang memiliki 164 00:16:11,640 --> 00:16:13,800 menciptakan sensasi nyata dalam bisnis gambar, 165 00:16:13,880 --> 00:16:17,720 setelah memenangkan segala macam penghargaan sebagai pendatang baru nomor satu tahun ini. 166 00:16:17,800 --> 00:16:19,760 Dan percayalah, seorang gadis besar dengan… 167 00:16:19,840 --> 00:16:22,880 Ambillah dari saya, saya sudah mengenalnya sudah lama sekali, Nona Marilyn Monroe! 168 00:16:22,960 --> 00:16:25,200 Mari kita dengarkan! Ayo kemari, Marilyn! 169 00:16:31,680 --> 00:16:34,200 Dengan Marilyn Monroe dan Jane Russel. 170 00:16:41,680 --> 00:16:42,880 Ya. 171 00:16:49,200 --> 00:16:52,200 Dia sangat cerdas, dan dia ingin belajar 172 00:16:52,280 --> 00:16:55,200 dan tertarik pada segalanya untuk, 173 00:16:55,280 --> 00:16:59,320 -kamu tahu, bantu dia mengendalikan kariernya. - Benar. 174 00:16:59,400 --> 00:17:02,680 Dan setiap malam sepulang kerja, dia akan pergi ke pelatih. 175 00:17:03,200 --> 00:17:06,200 - Ya. - Kami pulang dengan kelelahan. 176 00:17:06,280 --> 00:17:07,760 Dia akan pergi ke pelatih. 177 00:17:07,840 --> 00:17:09,680 Tapi dia ingin menjadi baik. 178 00:17:10,200 --> 00:17:11,520 Lalu ketika… 179 00:17:12,560 --> 00:17:18,080 …kamera menyala, seperti keseluruhan lampu listrik menyala di dalam, lho… 180 00:17:19,080 --> 00:17:20,800 Mereka hidup kembali. 181 00:17:42,000 --> 00:17:44,480 Aku hanya merasa seperti itu di dunia luar, 182 00:17:44,560 --> 00:17:46,760 dan tiba-tiba semuanya terbuka. 183 00:17:48,520 --> 00:17:51,680 Dunia menjadi bersahabat. Itu terbuka bagi saya. 184 00:17:57,080 --> 00:17:59,440 Saya berkata, "Wah, apa yang terjadi?" 185 00:18:01,960 --> 00:18:05,000 Jika aku seorang bintang, orang-orang membuatku menjadi bintang. 186 00:18:06,480 --> 00:18:09,320 Tapi saya ingin menjadi luar biasa, Anda tahu. 187 00:18:25,600 --> 00:18:28,760 Saya ingin melakukan yang terbaik yang bisa saya lakukan pada saat itu. 188 00:18:30,840 --> 00:18:33,200 Saat kamera mulai hingga berhenti. 189 00:18:41,640 --> 00:18:45,120 Saat itu Saya ingin menjadi… sempurna. 190 00:18:55,200 --> 00:18:56,480 aku akan memberitahumu, 191 00:18:57,080 --> 00:18:58,680 Saya sangat berterima kasih 192 00:18:59,960 --> 00:19:01,280 karena aku ingat ketika… 193 00:19:03,280 --> 00:19:04,920 keadaannya tidak seperti ini sama sekali. 194 00:19:10,720 --> 00:19:13,080 Saya melihatnya satu atau dua kali. 195 00:19:13,640 --> 00:19:15,400 -Tahun telah berlalu. - Ya. 196 00:19:18,480 --> 00:19:22,880 Saat ini dia sudah berpakaian ke huruf T, dan dia menjadi… 197 00:19:23,640 --> 00:19:26,920 Simbol seks negara ini. 198 00:19:28,040 --> 00:19:31,960 Dan itu bukan… Itu sama sekali bukan hanya soal seks. 199 00:19:32,040 --> 00:19:33,920 Wanita merasakan hal yang sama dengan pria. 200 00:19:35,840 --> 00:19:39,600 Ada sesuatu yang sangat mengharukan tentang Marilyn, selalu. 201 00:19:41,640 --> 00:19:43,880 Kami dekat saat berfoto, 202 00:19:43,960 --> 00:19:47,560 dan kemudian kami… kami, Anda tahu, menganggap diri kita sebagai teman, 203 00:19:47,640 --> 00:19:50,800 tapi Marilyn sepertinya pergi dari satu kelompok ke kelompok lain. 204 00:19:52,200 --> 00:19:54,680 Dia akan lepas landas, dan itu akan menjadi kelompok lain. 205 00:19:55,680 --> 00:19:58,240 Itu akan menjadi cangkang untuk sementara waktu. 206 00:19:59,320 --> 00:20:02,800 Dia tidak kembali dan mencari salah satu dari orang-orang itu 207 00:20:03,640 --> 00:20:05,680 yang telah menjadi dekat dengannya. 208 00:20:09,360 --> 00:20:12,280 Ada sesuatu sangat rentan, jadi… 209 00:20:13,480 --> 00:20:15,360 Sesuatu yang kamu rasakan 210 00:20:16,680 --> 00:20:18,400 dapat dengan mudah dihancurkan. 211 00:21:57,720 --> 00:21:59,240 - Halo? - Hai. 212 00:22:08,320 --> 00:22:11,920 Yah, aku benci Hollywood. Keluarga saya cukup mengenal orang-orang Hollywood. 213 00:22:12,000 --> 00:22:15,960 Anda tahu, saya pernah, pada suatu waktu, bertemu bintang film di pesta 214 00:22:16,040 --> 00:22:18,720 dan menganggap semuanya menjengkelkan. 215 00:22:18,800 --> 00:22:23,400 Gagasan saya adalah orang-orang ini… adalah karakter palsu dan narsis. 216 00:22:23,480 --> 00:22:24,440 Aku benci mereka. 217 00:22:24,520 --> 00:22:26,560 Jadi ketika saya mendengarnya bahwa Ayah sedang menemui Marilyn, 218 00:22:26,640 --> 00:22:29,280 Saya tidak melompat-lompat dan bersorak. 219 00:22:29,960 --> 00:22:32,600 Dia tidak bisa melihatnya di kantor. Dia terlalu terkenal. 220 00:22:32,680 --> 00:22:35,720 Dia melihatnya di rumah. Saya berpikir, "Omong kosong sekali." 221 00:22:36,240 --> 00:22:38,520 Maksudku, inilah simbol seks dunia. 222 00:22:38,600 --> 00:22:41,560 Ini dia, kamu tahu, singkatnya apa yang seharusnya menjadi kewanitaan. 223 00:22:48,680 --> 00:22:51,160 Maksudku, ada sesuatu tentang Marilyn 224 00:22:51,240 --> 00:22:53,400 -Itu membedakannya dari orang lain. - Ya. 225 00:22:53,480 --> 00:22:57,280 Tapi ada kalanya, Anda tahu, itu Saya akan menjemputnya di Hillman Minx saya, 226 00:22:57,360 --> 00:22:59,600 -kamu tahu, dan… - Ya. 227 00:22:59,680 --> 00:23:04,800 Marilyn tanpa riasan dan syal menutupi rambutnya dan hanya duduk di sana, 228 00:23:04,880 --> 00:23:07,880 kamu tahu, kamu tidak akan berpikir akan menarik perhatian apa pun, 229 00:23:07,960 --> 00:23:12,640 namun, tahukah Anda, saya akan melakukannya secara tiba-tiba suruh lima orang mencuci jendelaku. 230 00:23:12,720 --> 00:23:14,720 -Tapi ada sesuatu. - Ya. 231 00:23:14,800 --> 00:23:15,960 Itu juga terjadi pada saya. 232 00:23:17,880 --> 00:23:18,760 TIDAK! TIDAK! 233 00:23:18,840 --> 00:23:22,360 Ada perasaan betah dengan tubuhnya 234 00:23:22,440 --> 00:23:26,240 itu sangat… Saya belum pernah melihat orang lain melakukannya. 235 00:23:26,320 --> 00:23:29,240 Menjadi hampir seperti binatang 236 00:23:29,320 --> 00:23:32,320 dalam perasaan mereka dan gerakan mereka dan… 237 00:23:33,560 --> 00:23:36,600 Anda tahu, cantik dan sangat, dalam arti tertentu, puitis. 238 00:24:43,720 --> 00:24:46,280 Dan aku tidak menyebut diriku yatim piatu. 239 00:24:46,360 --> 00:24:47,960 Saya dibesarkan sebagai anak terlantar. 240 00:24:50,600 --> 00:24:53,080 Ya, aku tidak pernah terbiasa bahagia. 241 00:24:54,480 --> 00:24:57,320 Jadi itu bukanlah sesuatu Aku agak mengandalkannya. 242 00:25:09,800 --> 00:25:11,600 Selama bertahun-tahun dia telah melakukan itu, 243 00:25:11,680 --> 00:25:14,000 ayahku belum pernah memilikinya seorang pasien bunuh diri. 244 00:25:14,080 --> 00:25:17,360 Dia tidak pernah memperlakukan siapa pun sama tidak lazimnya dengan dia memperlakukannya. 245 00:25:18,120 --> 00:25:22,040 Perasaannya itu karena siapa dia, dia tidak akan pernah bisa dirawat di rumah sakit. 246 00:25:22,120 --> 00:25:24,520 Jadi mengingat dia tidak bisa melakukan itu, 247 00:25:24,600 --> 00:25:26,320 perasaannya adalah pukulan terbaik yang dia miliki 248 00:25:26,400 --> 00:25:29,320 adalah mencoba mengobatinya dalam hal ini sangat tidak biasa, 249 00:25:29,400 --> 00:25:31,440 cara yang tidak lazim yang dia lakukan. 250 00:25:31,520 --> 00:25:33,080 Dia mulai bergaul dengan keluarga. 251 00:25:33,600 --> 00:25:38,720 Begitulah lebih dari itu keramahan kemudian muncul. 252 00:25:39,560 --> 00:25:41,520 Sebelum makan malam, mereka akan menikmati koktail. 253 00:25:41,600 --> 00:25:45,760 Dan di situlah tempatnya percakapan sebelum makan malam akan berlanjut. 254 00:25:45,840 --> 00:25:49,240 Dia memiliki… pikiran yang mencari 255 00:25:49,320 --> 00:25:54,920 dan pikiran jujur yang mencoba untuk menemukan apa pun kebenarannya. 256 00:25:55,480 --> 00:25:58,200 Pasti begitu di suatu tempat di sepanjang garis 257 00:25:58,280 --> 00:26:00,000 bahwa saya mulai berbicara dengannya. 258 00:26:00,080 --> 00:26:04,520 Dan itu terjadi dalam situasi tertentu bahwa aku perlahan tapi pasti mulai mengenalnya, 259 00:26:04,600 --> 00:26:07,360 karena aku pasti tahu bahwa pendapat saya berubah. 260 00:26:07,440 --> 00:26:10,960 Di dalam keluarga itu, Saya adalah pemain sayap kiri yang baru tiba. 261 00:26:11,040 --> 00:26:13,720 Jadi, tapi kita akan membahas hal ini, 262 00:26:13,800 --> 00:26:16,360 dan lihatlah, kamu tahu, Marilyn akan berakhir di sisiku. 263 00:26:17,040 --> 00:26:19,080 - Benar. - Jadi persahabatan berkembang. 264 00:26:19,160 --> 00:26:22,680 Saya mulai menyukainya dan mengenalinya bahwa ada yang lebih dari orang ini 265 00:26:22,760 --> 00:26:25,200 daripada, uh… daripada yang terlihat. 266 00:26:26,120 --> 00:26:30,200 Marilyn memberitahuku itu ada pria baru dalam hidupnya. 267 00:26:32,760 --> 00:26:35,640 Tidak, dia hanya, kamu tahu… Anda tahu, sungguh hebat. 268 00:26:35,720 --> 00:26:37,960 -Rapi. -Dan dia sangat rapi 269 00:26:38,040 --> 00:26:39,520 dan, tahukah Anda, lucu dan… 270 00:26:39,600 --> 00:26:41,960 Maksudku, itu semacam itu… Maksudku, aku ingat-- 271 00:26:42,040 --> 00:26:43,840 -Itu pembicaraan yang feminin. - Itu pembicaraan yang feminin. 272 00:26:43,920 --> 00:26:45,160 Maksudku,… 273 00:26:45,240 --> 00:26:49,240 Dia berkata bahwa orang ini sangat penting bahwa dia tidak mau memberitahuku siapa orang itu. 274 00:26:50,320 --> 00:26:51,840 Menyebutnya "jenderal". 275 00:26:54,360 --> 00:26:56,000 Dia memanggilnya "jendral". 276 00:26:58,200 --> 00:26:59,920 -Jenderal. - 277 00:27:11,320 --> 00:27:13,840 Dan saya ingat perasaan bahwa itu nyata… 278 00:27:13,920 --> 00:27:17,880 Anda tahu, sungguh aneh hal itu di sini aku duduk bersama Marilyn Monroe. 279 00:27:17,960 --> 00:27:21,680 Kita berbicara tentang pacar, dan Aku bertemu dengan beberapa siswa sekolah seni. 280 00:27:21,760 --> 00:27:25,800 Aku tahu dia sedang membicarakan seseorang itu sangat besar di pemerintahan. 281 00:27:25,880 --> 00:27:28,200 Dan… dan itu menurutku seperti… 282 00:27:28,280 --> 00:27:31,160 - Entah kenapa ini aneh. - Maksudmu, kamu sudah tahu-- 283 00:27:31,240 --> 00:27:34,520 Jadi saya tidak tahu apakah itu Bobby atau presiden. 284 00:27:34,600 --> 00:27:36,720 - Ya. - Itu sungguh menggairahkan. 285 00:27:36,800 --> 00:27:39,920 Maksudku, aku bahkan tidak ingat pria yang aku sukai saat itu, 286 00:27:40,000 --> 00:27:44,440 tapi itu pasti seseorang itu tidak akan cukup untuk itu. 287 00:27:47,680 --> 00:27:48,520 Ya. 288 00:28:01,480 --> 00:28:04,960 Masih ada lagi kepada orang ini daripada yang terlihat. 289 00:28:07,640 --> 00:28:08,640 Keluarga. 290 00:28:12,760 --> 00:28:14,120 Jenderal. 291 00:28:15,400 --> 00:28:17,600 Orang ini sangat penting. 292 00:28:40,720 --> 00:28:43,560 Joe Di Maggio! Memukul salah satu dari taman! 293 00:28:44,200 --> 00:28:47,000 Sungguh sukses! Ke dek atas di kiri tengah lapangan! 294 00:28:49,480 --> 00:28:51,520 Dia adalah atlet yang luar biasa. 295 00:28:52,120 --> 00:28:53,800 DiMaggio terhubung. 296 00:28:56,600 --> 00:28:59,320 saya bertemu dengannya… dia sudah pensiun. 297 00:29:09,680 --> 00:29:11,640 Saya mempunyai sangat sedikit teman. 298 00:29:14,680 --> 00:29:15,840 Hanya saja 299 00:29:16,760 --> 00:29:18,920 Saya suka orang, 300 00:29:19,640 --> 00:29:22,800 tapi untuk teman-teman, aku suka sedikit orang. 301 00:29:28,080 --> 00:29:31,560 Tapi menurutku dia memang begitu cukup terpesona dengan DiMaggio. 302 00:29:32,520 --> 00:29:37,040 Saya melihatnya selama sekitar satu tahun setengah, dua tahun, dan kami menikah. 303 00:29:38,240 --> 00:29:40,360 Romantisme yang menggetarkan dunia! 304 00:29:41,680 --> 00:29:44,360 Pernikahan Marilyn Monroe dan Joe DiMaggio. 305 00:29:46,320 --> 00:29:48,840 Gadis yang membintangi Bagaimana Menikah dengan Seorang Jutawan, 306 00:29:48,920 --> 00:29:52,520 memberikan penampilan bintang lainnya dalam Cara Menikah dengan Pahlawan Bisbol, 307 00:29:53,680 --> 00:29:56,600 dan sekarang pasangan itu putus untuk bulan madu mereka yang bahagia. 308 00:30:01,480 --> 00:30:04,840 Dia mengerti beberapa hal tentangku, dan… 309 00:30:06,280 --> 00:30:08,520 Saya memahami beberapa hal tentang dia. 310 00:30:12,600 --> 00:30:14,520 Kami mendasarkan pernikahan kami pada hal itu. 311 00:30:16,800 --> 00:30:18,360 Dan saya mengatakan beberapa hal. 312 00:30:23,000 --> 00:30:25,880 Bagaimana kabar Anda dan Ny. DiMaggio? menikmati perjalanan Anda ke Jepang? 313 00:30:26,480 --> 00:30:28,800 Semuanya baik-baik saja. Kami menikmati perjalanan kami. 314 00:30:28,880 --> 00:30:34,000 Satu-satunya hal yang harus saya keluhkan tentangnya aku belum banyak melihat Marilyn. 315 00:30:35,520 --> 00:30:37,520 Dia sedang melakukan perjalanan ke Korea, 316 00:30:38,400 --> 00:30:40,720 berkeliling melalui kamp dan sebagainya, 317 00:30:41,480 --> 00:30:44,680 mungkin setelah itu kita akan bisa untuk menghabiskan sedikit waktu bersama. 318 00:30:54,240 --> 00:30:57,440 Maksudku, aku benar-benar tidak berpikir mereka memiliki banyak kesamaan. 319 00:30:58,040 --> 00:31:03,200 Saya pikir dia sangat tersentuh oleh kepeduliannya yang tulus terhadapnya. 320 00:31:04,200 --> 00:31:06,440 Tapi kemudian segera bosan… 321 00:31:07,880 --> 00:31:11,080 dengan sikap posesifnya yang berlebihan. 322 00:31:11,160 --> 00:31:13,560 Ya, kami di sini untuk membuatnya Gatal Tujuh Tahun. 323 00:31:13,640 --> 00:31:15,360 - Itu foto terbarumu? -Ya. 324 00:31:15,440 --> 00:31:17,600 Saya menantikannya untuk bekerja di dalamnya sangat banyak. 325 00:31:17,680 --> 00:31:20,120 Saya mendengar bahwa Anda mengerti untuk menjadi juru masak yang hebat juga. 326 00:31:20,200 --> 00:31:22,400 Joe bilang kamu bisa benar-benar memanggang steak yang enak. 327 00:31:23,080 --> 00:31:24,320 Yah, aku sedang belajar. 328 00:31:24,400 --> 00:31:26,960 Agak lambat, tapi… 329 00:31:27,640 --> 00:31:28,520 Oke. 330 00:31:49,760 --> 00:31:52,560 Kami sedang menembak Tujuh Tahun Gatal dengan Marilyn Monroe. 331 00:31:58,840 --> 00:32:00,760 Dan apakah Anda ingat foto terkenal itu? 332 00:32:01,280 --> 00:32:03,960 Apakah kamu ingat angin itu mengangkat roknya? 333 00:32:04,480 --> 00:32:06,520 Apakah Anda merasakan angin sepoi-sepoi dari kereta bawah tanah? 334 00:32:07,240 --> 00:32:08,880 Enak bukan? 335 00:32:14,480 --> 00:32:16,360 Oh! Ini dia satu lagi! 336 00:32:18,400 --> 00:32:21,200 Ya, kita semua sudah siap untuk merekam adegan itu, lho. 337 00:32:23,240 --> 00:32:25,760 Ada lima dan akhirnya 10.000 orang. 338 00:32:27,200 --> 00:32:30,680 Mereka seperti, eh… dan cari rok Marilyn. 339 00:32:31,840 --> 00:32:32,880 Dan… 340 00:32:34,200 --> 00:32:36,280 orang-orang mencemooh dari pinggir lapangan, 341 00:32:36,880 --> 00:32:39,560 dan orang-orang berlarian untuk meminta tanda tangan. 342 00:32:44,560 --> 00:32:46,480 Saya melakukan Tujuh Tahun Gatal. 343 00:32:55,360 --> 00:32:57,320 Ya. Joe menjadi sangat kesal karenanya. 344 00:32:57,400 --> 00:32:59,720 - Benarkah dia atau itu-- - Sungguh! 345 00:33:01,480 --> 00:33:03,840 Joe DiMaggio, Anda tahu, dia sedang menontonnya, 346 00:33:03,920 --> 00:33:05,440 dan dia tidak terlalu menyukainya, 347 00:33:05,520 --> 00:33:08,480 istrinya membuat tontonan tentang dirinya sendiri. 348 00:33:10,680 --> 00:33:15,440 Mereka punya kamar suite di hotel yang sangat tua dan indah. 349 00:33:16,760 --> 00:33:20,600 -Dan dia… memukulinya sedikit. - Hah. 350 00:33:20,680 --> 00:33:23,440 kata Marilyn bahwa dia menjerit dan berteriak memanggil kami. 351 00:33:23,920 --> 00:33:27,200 Tapi kami tidak bisa mendengarnya menembus tembok tebal itu, lho. 352 00:33:30,640 --> 00:33:32,960 - Itu lebih di pundaknya. - Ya. 353 00:33:33,720 --> 00:33:37,440 Tapi dengan sedikit riasan dan segalanya, dia pergi ke depan dan bekerja. 354 00:33:41,240 --> 00:33:44,040 Pernikahan kami tidak bahagia. Itu berakhir pada, 355 00:33:44,640 --> 00:33:46,040 eh, sembilan bulan, 356 00:33:47,160 --> 00:33:48,480 sayangnya. 357 00:33:49,680 --> 00:33:51,400 Saya tidak tahu harus berkata apa lagi. 358 00:33:57,480 --> 00:34:00,640 Yang bisa saya katakan sebagai pengacaranya hanyalah itu 359 00:34:00,720 --> 00:34:04,720 inilah yang ingin kami sampaikan adalah konflik karir. 360 00:34:04,800 --> 00:34:06,880 Apakah Joe akhirnya pindah? 361 00:34:12,880 --> 00:34:15,480 - Oke, Jerry! -Saya minta maaf. Saya harus pergi. 362 00:34:23,000 --> 00:34:24,360 Ayahku telah memberitahuku… 363 00:34:26,120 --> 00:34:28,240 bahwa dia kadang-kadang mengalami depresi. 364 00:34:30,400 --> 00:34:32,920 Tentang betapa buruknya perasaannya terhadap dirinya sendiri. 365 00:34:35,840 --> 00:34:37,680 "Tidak akan ada yang berjalan dengan baik." 366 00:34:38,440 --> 00:34:40,160 "Tidak ada yang berjalan sesuai keinginanku." 367 00:34:43,000 --> 00:34:45,360 Bagaimana perasaan Anda tentang kembali ke Hollywood? 368 00:34:45,440 --> 00:34:47,120 Saat yang membahagiakan bagimu-- 369 00:34:47,200 --> 00:34:50,000 Ya, benar. Ini saat yang sangat membahagiakan. Saya senang bisa kembali. 370 00:34:51,280 --> 00:34:53,000 -Di kampung halamanku. - Ya. 371 00:34:53,080 --> 00:34:54,840 Dengan baik, kamu gadis yang bahagia sekarang? 372 00:34:57,480 --> 00:35:01,160 Dan dia membicarakan hal ini seluruh rangkaian pemikiran depresi. 373 00:35:01,760 --> 00:35:03,080 "Tidak ada yang menyukaiku." 374 00:35:04,120 --> 00:35:06,200 "Semua yang kulakukan berubah menjadi omong kosong." 375 00:35:06,920 --> 00:35:08,280 "Aku tidak punya siapa-siapa." 376 00:35:09,880 --> 00:35:11,000 "Aku anak terlantar." 377 00:35:11,720 --> 00:35:13,480 Marilyn, semua yang kita tahu di New York 378 00:35:13,560 --> 00:35:16,520 apakah itu kamu dan Joe DiMaggio adalah teman dari kejauhan. 379 00:35:16,600 --> 00:35:17,960 Seberapa jauh jaraknya? 380 00:35:19,400 --> 00:35:21,320 Ya, kami belum bertemu satu sama lain. 381 00:35:21,920 --> 00:35:24,360 Apakah Anda mendengar kabar satu sama lain? Apakah Anda menulis atau berbicara? 382 00:35:24,440 --> 00:35:27,800 -Um, aku lebih suka tidak menjawab. - Baiklah, baiklah. 383 00:35:54,120 --> 00:35:56,680 Nah, ketika saya ditempatkan di rumah anak yatim, 384 00:35:57,320 --> 00:36:01,480 mereka menarikku, dan aku terus menangis dan berteriak, "Aku bukan yatim piatu." 385 00:36:04,480 --> 00:36:08,040 Saya menelepon setiap wanita yang saya temui, Saya akan berkata, "Ada mama." 386 00:36:08,800 --> 00:36:11,880 Jika saya ingin melihat seorang pria, Saya akan berkata, "Ada seorang ayah." 387 00:36:17,080 --> 00:36:19,800 Saya rasa saya tidak punya terlalu banyak untuk dikatakan tentang hal itu kecuali 388 00:36:20,360 --> 00:36:23,000 Aku… aku menyukainya, dan… 389 00:36:23,880 --> 00:36:25,360 dan kami akan berbicara banyak. 390 00:36:31,080 --> 00:36:35,080 Saya berada di pesta keluarga Strasberg sering bersamanya. 391 00:36:39,840 --> 00:36:43,920 Dia… dia tampak sedikit, um… 392 00:36:44,000 --> 00:36:46,240 Dia tampak khawatir tentang, eh, 393 00:36:46,840 --> 00:36:49,120 lho, seperti kenangan masa kecil… 394 00:36:49,800 --> 00:36:51,880 karena dianiaya saat masih anak-anak, hal-hal seperti itu. 395 00:36:53,800 --> 00:36:55,800 Dia membicarakan hal itu, aku ingat. 396 00:36:56,480 --> 00:36:58,800 Dia merasa telah menghindari… 397 00:36:58,880 --> 00:37:02,280 Bahwa dia mengenal orang-orang yang psikotik dari episode seperti itu, 398 00:37:02,360 --> 00:37:05,360 dan setidaknya dia merasakannya dia selamat dari hal itu. 399 00:37:28,520 --> 00:37:32,600 - - Saya adalah teman yang sangat, sangat dekat 400 00:37:33,520 --> 00:37:35,360 dan berteman sampai akhir. 401 00:37:42,480 --> 00:37:46,840 Dia ingin mengenal ayahnya sangat buruk. 402 00:37:48,000 --> 00:37:52,080 Saya ingat sebuah pesta dan permainan ini yang akan kami mainkan. 403 00:37:52,160 --> 00:37:56,000 Semua orang mengatakan apa yang paling mereka inginkan di dunia. 404 00:37:57,160 --> 00:38:00,480 Dan dia bilang dia ingin untuk mengenakan wig hitam, 405 00:38:00,560 --> 00:38:02,480 menjemput ayahnya di bar, 406 00:38:03,280 --> 00:38:05,400 suruh dia bercinta dengannya, 407 00:38:06,520 --> 00:38:11,240 lalu dia berkata, "Bagaimana caranya rasanya sekarang memiliki seorang putri 408 00:38:11,880 --> 00:38:13,600 bahwa kamu telah bercinta?" 409 00:38:15,600 --> 00:38:18,200 Kita semua harus keluar masa kecil dalam keadaan utuh, 410 00:38:18,280 --> 00:38:22,000 tetapi jika tidak ada jalan keluarnya apakah kamu mendapat penguatan seperti itu 411 00:38:22,080 --> 00:38:25,480 bahwa kamu layak dicintai, kamu menyenangkan, bahwa ada sesuatu di dalam dirimu, 412 00:38:25,560 --> 00:38:27,080 bahwa kita adalah orang baik, 413 00:38:27,160 --> 00:38:29,720 apa yang akhirnya kamu dapatkan adalah semacam kekosongan. 414 00:38:54,680 --> 00:38:56,880 Kami berteman sebelum menikah. 415 00:38:57,920 --> 00:38:59,160 Bertahun-tahun sebelumnya. 416 00:39:04,680 --> 00:39:08,040 Lihat, ayahku memiliki setengahnya dari Republic Studios pada satu waktu. 417 00:39:08,120 --> 00:39:10,360 -Jadi aku tumbuh bersama orang-orang ini. - Uh-hah. 418 00:39:10,440 --> 00:39:14,280 Tapi, eh, menurutku efeknya paling besar dari semuanya adalah Arthur Miller. 419 00:39:15,840 --> 00:39:16,720 Ya. 420 00:39:18,080 --> 00:39:20,080 Situasi Arthur Miller. 421 00:39:35,400 --> 00:39:37,760 Sudah berapa lama kamu mengetahuinya Nona Monroe, Tuan Miller? 422 00:39:38,560 --> 00:39:42,000 Aku sudah lama bertemu dengannya, tapi aku sudah bertahun-tahun tidak melihatnya. 423 00:39:43,000 --> 00:39:46,440 Tapi menurutku aku sudah mendapatkan wanita itu siapa yang akan menjadi istriku. 424 00:39:47,440 --> 00:39:49,600 - Maksudmu Marilyn Monroe? -Itu benar. 425 00:39:50,800 --> 00:39:52,800 Kapan kamu berencana? untuk mempunyai anak? 426 00:39:52,880 --> 00:39:54,920 Yah, aku belum menikah, sayang. 427 00:39:56,280 --> 00:39:57,960 Ini adalah pertanyaan pribadi. 428 00:39:58,040 --> 00:40:01,080 Apakah ada sesuatu yang khusus tentang Tuan Miller yang membuat Anda tertarik? 429 00:40:01,160 --> 00:40:02,600 -Apakah kamu melihatnya? - Ya. 430 00:40:03,160 --> 00:40:04,160 -Ya! - 431 00:40:19,000 --> 00:40:23,400 Menurutku dia cukup tertarik oleh orang-orang yang dia anggap cerdas. 432 00:40:29,520 --> 00:40:31,360 Itulah kesan saya. 433 00:40:38,680 --> 00:40:41,960 Apa yang ingin saya capai, Saya ingin menjadi aktris yang baik. 434 00:40:42,960 --> 00:40:46,000 Seorang aktris sejati. Seorang seniman, dengan integritas. 435 00:40:56,280 --> 00:40:58,520 Dia memiliki tujuan yang sangat kuat untuk dirinya sendiri. 436 00:40:59,560 --> 00:41:01,400 Dia sangat cerdas dalam akting. 437 00:41:03,680 --> 00:41:07,400 Dia akan datang, duduk bersama saya di Studio dan hal-hal seperti itu. 438 00:41:07,480 --> 00:41:09,880 Dia akan memikirkan apa dia ingin melakukan adegan itu. 439 00:41:12,120 --> 00:41:14,040 Dia benar-benar… dia sangat peduli. 440 00:41:15,080 --> 00:41:19,400 Menurutku, cinta dan pekerjaan adalah hal yang sama satu-satunya hal yang benar-benar terjadi pada kita. 441 00:41:22,120 --> 00:41:24,840 pikir Arthur Miller dia cerdas 442 00:41:25,880 --> 00:41:29,200 dan memiliki otak yang tidak pernah dikembangkan. 443 00:41:29,280 --> 00:41:31,760 Dan di sanalah dia merayunya. 444 00:41:35,720 --> 00:41:37,880 - Itu benar. - 445 00:41:57,600 --> 00:42:01,120 Nona Monroe, bisakah Anda memberi tahu kami pernikahan seperti apa yang akan kamu adakan? 446 00:42:01,760 --> 00:42:03,480 Kuharap sangat tenang. 447 00:43:53,800 --> 00:43:55,000 Studio. 448 00:43:55,080 --> 00:43:57,520 - Bisakah saya berbicara dengan Milton Greene? - Berbicara. 449 00:44:11,560 --> 00:44:15,000 Teman dekat dan rekan. Kami saling mencintai, titik. 450 00:44:23,040 --> 00:44:25,960 Dia dulu. Dia memang benar. Dia menginginkan seorang bayi. 451 00:44:26,040 --> 00:44:28,480 Faktanya, selama Prince and the Showgirl, 452 00:44:28,560 --> 00:44:31,800 katanya, setelah semuanya selesai, dia akan pulang dan punya bayi. 453 00:44:31,880 --> 00:44:33,600 Dan saya berkata, "Wah, bagus." 454 00:44:33,680 --> 00:44:36,400 "Dapatkan pagar kayu putih, dan menurutku itu ide yang bagus." 455 00:44:43,080 --> 00:44:45,840 Jika Anda memberinya pilihan antara anak-anak dan ketenaran, 456 00:44:45,920 --> 00:44:47,320 itu pasti anak-anak… 457 00:44:48,480 --> 00:44:49,920 tanpa pertanyaan. 458 00:44:56,400 --> 00:44:58,360 Ada beberapa foto, 459 00:44:58,840 --> 00:45:01,480 Menurutku, itu adalah foto dirinya dan ayah Miller. 460 00:45:01,960 --> 00:45:03,320 Dan dia berkata kepadaku, 461 00:45:03,400 --> 00:45:05,400 "Ini adalah periode paling membahagiakanku." 462 00:45:05,480 --> 00:45:07,000 Dan saya bertanya mengapa. 463 00:45:07,080 --> 00:45:09,760 Dia menunjukkan padaku gambarnya dan berkata, "Saat itu saya sedang hamil." 464 00:45:10,680 --> 00:45:16,840 Ya, dia hamil oleh Miller selama Beberapa Suka Panas. 465 00:45:35,240 --> 00:45:36,760 Jika Anda memperhatikannya 466 00:45:36,840 --> 00:45:40,200 dalam gambar yang saya kerjakan dengan dia di panggilan Some Like It Hot… 467 00:45:40,280 --> 00:45:43,280 - Benar. Salah satu favorit saya. - Dia sangat luar biasa. 468 00:45:52,760 --> 00:45:53,720 Sepanjang jalan melalui. 469 00:45:53,800 --> 00:45:56,040 - Dari awal? Astaga. -Ya. 470 00:45:58,960 --> 00:46:04,160 Dia memiliki kualitas yang sangat naif tentang dia, kualitasnya sangat lembut dan lembut. 471 00:46:13,520 --> 00:46:15,800 Begitulah dia bisa menjadi, kamu lihat. 472 00:46:18,720 --> 00:46:22,960 Begitulah dia, tidak mungkin. Dia cepat berlalu dr ingatan. 473 00:46:23,880 --> 00:46:27,040 -♪ Untuk sesuatu yang lebih tinggi… ♪ -Dan aku… 474 00:46:28,280 --> 00:46:32,480 Yah, uh, dia tidak senang berkali-kali, Tuan Musim Panas. 475 00:46:32,560 --> 00:46:34,080 aku… aku ingat… 476 00:46:53,040 --> 00:46:56,920 Semuanya terhubung dalam kehidupan seseorang, khususnya miliknya, kamu tahu? 477 00:46:57,000 --> 00:46:58,120 Dan itu menyedihkan. 478 00:47:00,240 --> 00:47:04,040 Dia sedikit didisombobulasi setiap saat. 479 00:47:04,760 --> 00:47:07,200 Tapi demi Tuhan, ketika kamu menderita melalui kejadian itu, 480 00:47:07,280 --> 00:47:09,760 kadang-kadang melalui waktu 30, 40, 50, 481 00:47:09,840 --> 00:47:11,480 kamu punya sesuatu di sana, kamu tahu. 482 00:47:11,560 --> 00:47:14,640 Sesuatu yang sangat unik itu tidak bisa diduplikasi. 483 00:47:14,720 --> 00:47:17,920 Saya tidak punya masalah dengan Monroe. Monroe punya masalah dengan Monroe. 484 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 Dia punya masalah dengan dirinya sendiri. 485 00:47:21,280 --> 00:47:23,320 Saya bisa memberi Anda alasannya untuk yang itu. 486 00:47:23,400 --> 00:47:26,120 Tapi saya tidak bisa berkata apa-apa. Dan aku tahu semuanya. 487 00:47:27,080 --> 00:47:28,080 Saya sangat menyesal. 488 00:47:28,160 --> 00:47:32,280 Kamu terdengar sangat baik, tapi aku benar-benar… Itu membuatku tidak senang membicarakannya. 489 00:47:32,360 --> 00:47:33,480 Memang benar. 490 00:47:34,360 --> 00:47:36,800 - Kamu tahu kamu-- - Dia sudah pergi 20 tahun… 491 00:47:36,880 --> 00:47:38,360 - Oh ya. -…Tn. musim panas. 492 00:47:40,200 --> 00:47:43,000 Aku tidak bisa memaksa diriku sendiri untuk membicarakannya. 493 00:47:51,200 --> 00:47:53,480 Hanya bisa menjadi 494 00:47:54,760 --> 00:47:55,960 manusia lain, 495 00:47:56,640 --> 00:47:58,520 untuk berada di suatu tempat… 496 00:48:02,080 --> 00:48:04,920 Memiliki jenis tertentu rahasia untuk dirimu sendiri. 497 00:48:07,080 --> 00:48:11,960 Kesendirian itu perlu, tahu? 498 00:48:25,680 --> 00:48:29,520 Aku sadar dari-- Ya, aku sudah menyadarinya sejak awal. 499 00:48:30,360 --> 00:48:33,240 Dan saya melihat ada sesuatu yang dia… 500 00:48:33,320 --> 00:48:36,760 Dia bukanlah gadis kecil yang segar yang aku tahu awalnya. 501 00:48:36,840 --> 00:48:40,760 Segera kami sadar bahwa dia adalah sebuah masalah. 502 00:48:41,520 --> 00:48:45,240 Dia akan selalu terlambat di lokasi syuting. 503 00:48:45,840 --> 00:48:48,680 Terkadang sepanjang pagi berlalu. 504 00:48:48,760 --> 00:48:50,880 Terkadang dia akan baik-baik saja. 505 00:48:51,520 --> 00:48:55,480 Kadang-kadang, dia bisa dibilang non compos mentis. 506 00:48:57,320 --> 00:48:59,360 Narkoba adalah masalahnya. 507 00:49:19,000 --> 00:49:23,120 Saya menemukan ini dalam perjalanan gambar. 508 00:49:24,720 --> 00:49:27,120 Saya ingat berkata kepada Miller suatu hari… 509 00:49:28,560 --> 00:49:32,880 Saya berkata, Anda tahu, jika dia pergi pada tingkat yang dia tuju, 510 00:49:33,560 --> 00:49:38,640 kenapa, dia akan berada di sebuah institusi dalam dua atau tiga tahun, atau mati! 511 00:49:39,440 --> 00:49:44,640 Dan saya katakan siapa pun yang mengizinkannya untuk meminum obat harus disuntik. 512 00:49:46,080 --> 00:49:48,960 Itu hampir seperti sebuah tuduhan terhadapnya. 513 00:49:49,040 --> 00:49:51,640 Dakwaan terhadap Miller. 514 00:49:56,680 --> 00:49:58,600 Di akhir syuting Misfits. 515 00:50:08,680 --> 00:50:09,880 Kebahagiaan… 516 00:50:14,960 --> 00:50:16,680 Apakah ada yang pernah mengetahuinya? 517 00:50:42,760 --> 00:50:43,640 Marilyn! 518 00:50:52,040 --> 00:50:53,440 Marilyn! 519 00:50:58,120 --> 00:50:59,680 Saya merasa luar biasa. Terima kasih. 520 00:51:44,640 --> 00:51:49,560 Di sinilah dia sekarang, lagi-lagi bercerai dan sangat kesepian. 521 00:51:56,000 --> 00:51:59,000 Saat itulah keluarga Kennedy kembali ke sana. 522 00:52:02,680 --> 00:52:04,520 - Benar. - 523 00:52:04,600 --> 00:52:07,000 - Apakah kamu menyadarinya? - Oh ya. 524 00:52:07,080 --> 00:52:11,440 Tapi Jack, yang dimulai pada awal dan pertengahan tahun 50an. 525 00:52:13,280 --> 00:52:14,840 -Ya! - Uh-hah. 526 00:52:14,920 --> 00:52:16,440 Oh, tentu saja. 527 00:52:21,760 --> 00:52:24,800 Dia tadi berada di luar sini hidup dan mati sepanjang tahun 50an. 528 00:52:24,880 --> 00:52:27,400 Karena dia punya banyak teman di sini, kamu tahu, 529 00:52:27,480 --> 00:52:29,800 menghabiskan banyak waktu, lho. 530 00:52:30,360 --> 00:52:32,240 - Dia menggunakan Malibu Inn. - Ya. 531 00:52:32,320 --> 00:52:35,080 - Dan minum di Malibu Cottage. - Uh-hah. 532 00:52:35,160 --> 00:52:38,480 Hal yang tampak paling cabul pernah kamu lihat dalam hidupmu. 533 00:52:42,200 --> 00:52:46,080 -Oh ya, karena Jack tidak dikenal… - Ya. 534 00:52:46,160 --> 00:52:47,040 …di sini sama sekali. 535 00:52:47,120 --> 00:52:49,960 Dia adalah seorang senator. Dia sama sekali tidak dikenal di sini. 536 00:52:50,040 --> 00:52:52,960 Saya, John Fitzgerald Kennedy, bersumpah dengan sungguh-sungguh… 537 00:52:53,040 --> 00:52:56,480 Tidak ada seorang pun yang mengharapkan Jack melakukan hal itu menjadi presiden atau calon. 538 00:52:56,560 --> 00:53:00,120 …dan saya akan dengan setia menjalankan jabatan tersebut dari Presiden Amerika Serikat. 539 00:53:00,200 --> 00:53:02,000 Dan kemauan dengan kemampuan terbaikmu… 540 00:53:02,080 --> 00:53:06,080 Dia hanya orang yang sok pintar anak orang kaya yang menjadi senator. 541 00:53:06,160 --> 00:53:10,280 Melestarikan, melindungi dan mempertahankan Konstitusi Amerika Serikat. 542 00:53:10,360 --> 00:53:11,560 Jadi tolonglah kamu, Tuhan. 543 00:53:11,640 --> 00:53:12,920 Jadi tolonglah aku, Tuhan. 544 00:53:19,080 --> 00:53:20,080 Setelah Jack. 545 00:53:26,160 --> 00:53:27,400 Ya, ya. 546 00:53:28,400 --> 00:53:29,240 Ya. 547 00:53:33,160 --> 00:53:34,600 Namun pada tahun '61, 548 00:53:35,120 --> 00:53:41,640 markas pertemuan berada di rumah Pete Lawford 549 00:53:42,400 --> 00:53:43,520 di Malibu. 550 00:54:27,400 --> 00:54:30,320 Hanya hal-hal itu yang terjadi di rumah pantai itu. 551 00:54:34,200 --> 00:54:36,280 Tidak bijaksana sama sekali. 552 00:54:36,880 --> 00:54:40,480 Tentu saja, tidak ada yang dirahasiakan tentang salah satu keluarga Kennedy. 553 00:54:47,120 --> 00:54:50,360 Mm-hmm. Maksudku, itu sungguh mencengangkan. 554 00:54:50,920 --> 00:54:56,840 Peter jelas akan menjadi, Anda tahu, semacam mucikari untuk kedua Kennedy. 555 00:54:57,560 --> 00:55:00,440 Mereka akan melakukannya secepatnya di depan siapa pun. 556 00:55:00,520 --> 00:55:02,920 Ya, istri mereka bisa saja di ruangan lain, 557 00:55:03,840 --> 00:55:05,680 dan sering kali demikian, Anda tahu. 558 00:55:08,040 --> 00:55:10,760 Ya. Maksudku, Aku punya tangan di payudaraku. 559 00:55:11,480 --> 00:55:13,920 Presiden memilikinya. 560 00:55:16,320 --> 00:55:17,480 Ya. 561 00:55:17,560 --> 00:55:20,040 Tidak seperti Jack. 562 00:55:20,120 --> 00:55:23,840 Mereka norak, mereka klise, mereka adalah… Anda tahu, ayahnya adalah. 563 00:55:25,040 --> 00:55:26,800 Itu adalah bagian dari blok lama. 564 00:55:40,040 --> 00:55:43,160 Anda tahu, ayahnya adalah serigala yang lebih besar dari dia! 565 00:55:47,600 --> 00:55:50,280 Dia datang ke sini, dan dia punya kantor di sini, 566 00:55:51,440 --> 00:55:54,000 yang kemudian menjadi RKO. 567 00:55:54,080 --> 00:55:57,600 Lihat, sebelumnya, penipu mana pun bisa datang memasuki industri film 568 00:55:57,680 --> 00:55:58,560 dan menghasilkan uang. 569 00:55:59,640 --> 00:56:02,760 Dan dia sering mengacau di kantornya. 570 00:56:02,840 --> 00:56:05,520 Dulu aku harus menunggu di luar pintu, demi Tuhan, 571 00:56:05,600 --> 00:56:07,040 saat dia sedang bercinta. 572 00:56:07,120 --> 00:56:09,120 Maksudku, aku sedang berbicara tentang Joe. 573 00:56:13,280 --> 00:56:14,440 Ya. 574 00:56:14,520 --> 00:56:15,800 Ingat itu. 575 00:56:22,040 --> 00:56:22,920 Keduanya. 576 00:56:25,880 --> 00:56:27,040 Saya bersedia. 577 00:56:27,800 --> 00:56:29,920 Suatu hari di ruang makan, 578 00:56:30,000 --> 00:56:32,280 dan dia bicarakan pergi ke rumah Lawford. 579 00:56:32,360 --> 00:56:34,240 "Aku ingin membicarakan sesuatu dengannya." 580 00:56:34,320 --> 00:56:35,760 - Robert Kennedy? -Benar. 581 00:56:35,840 --> 00:56:39,360 Kami membicarakan beberapa pertanyaan politik. Dia akhirnya menuliskannya 582 00:56:39,920 --> 00:56:42,560 dan menaruhnya di dompetnya, dan kemudian dia pergi ke sana. 583 00:56:42,640 --> 00:56:44,840 Dia duduk bersama Bobby 584 00:56:44,920 --> 00:56:47,600 dan telah membuat beberapa catatan kecil, 585 00:56:47,680 --> 00:56:51,160 merasa bahwa dia sebenarnya tidak cukup terang untuk orang banyak. 586 00:56:51,240 --> 00:56:53,320 Dan, um, pada satu titik, 587 00:56:53,400 --> 00:56:56,760 dia bangkit dan menelepon ayahnya jarak jauh 588 00:56:56,840 --> 00:56:59,120 untuk mengatakan bahwa dia sedang duduk dengan Marilyn Monroe, 589 00:56:59,200 --> 00:57:01,680 dan akankah ayahnya ingin menyapa Marilyn. 590 00:57:01,760 --> 00:57:03,320 - Siapa? -Ini Bobby. 591 00:57:03,400 --> 00:57:05,920 Dan saya pikir dia memintanya untuk menari. 592 00:57:06,000 --> 00:57:07,160 Mereka melakukan itu. 593 00:57:10,840 --> 00:57:13,440 -Itu terus berlanjut… - Ya, itu yang dia katakan 594 00:57:13,520 --> 00:57:15,880 dalam banyak kesempatan. 595 00:57:15,960 --> 00:57:19,280 Sekali lagi, dia tidak berbohong. Dia hanya berbicara secara terbuka. 596 00:57:23,840 --> 00:57:25,400 Oh, hanya cinta. 597 00:57:26,280 --> 00:57:28,040 Hanya kekaguman. 598 00:57:49,120 --> 00:57:51,720 Malam ini, kita kejar kisah seorang detektif swasta, 599 00:57:51,800 --> 00:57:55,840 yang membantu majalah Rahasia mencampuri kehidupan bintang-bintang Hollywood. 600 00:57:55,920 --> 00:58:00,440 Seorang mantan polisi, sekarang salah satu orang dengan bayaran tertinggi detektif swasta di Amerika. 601 00:58:00,520 --> 00:58:01,920 Dia Fred Otash. 602 00:58:03,960 --> 00:58:07,560 Nah, Fred Otash, ambillah kasus apa pun itu memberi Anda uang, bukan? 603 00:58:07,640 --> 00:58:09,360 -Benar? -Itu benar. 604 00:58:09,440 --> 00:58:10,480 Ada kasus apa pun? 605 00:58:10,560 --> 00:58:16,520 Saya tidak akan mengambil kasus untuk anggota dari Partai Komunis atau komunis. 606 00:58:16,600 --> 00:58:18,560 Saya semacam menarik garis di sana. 607 00:58:19,200 --> 00:58:24,120 Bagaimana Anda membenarkannya melanggar privasi orang seperti itu? 608 00:58:25,680 --> 00:58:28,400 Yah, aku merasa seperti ini, jika Anda dapat melihat atau mendengarnya, 609 00:58:28,480 --> 00:58:30,560 Anda tidak melanggar privasi apa pun. 610 00:58:33,760 --> 00:58:37,400 Menjadi detektif swasta adalah pekerjaan kotor. Tidak ada dua cara untuk melakukannya. 611 00:58:37,480 --> 00:58:38,840 Tapi saya melakukan pekerjaan tertentu, 612 00:58:38,920 --> 00:58:42,240 dan saya mencoba untuk menentukan jika fakta dan itemnya benar. 613 00:58:42,760 --> 00:58:45,480 - Kamu hanya ingin faktanya? -Itu benar. Fakta sebenarnya. 614 00:58:55,280 --> 00:58:56,640 -Fred Otash? - Ya. 615 00:59:00,480 --> 00:59:04,280 Saya bekerja untuk dan melawan Mafia. Saya bekerja untuk dan menentang penegakan hukum. 616 00:59:04,360 --> 00:59:06,760 Saya mendukung dan menentang Gedung Putih. 617 00:59:06,840 --> 00:59:09,600 Dan saya bekerja untuk Hoffa. 618 00:59:25,280 --> 00:59:28,760 Anda tidak bisa menjadi ketua Teamsters kecuali Anda disetujui oleh Mafia. 619 00:59:28,840 --> 00:59:30,360 Hoffa adalah Massa. 620 00:59:38,320 --> 00:59:40,920 - Dari mana kamu mendapatkan uangnya? - Apa yang kamu katakan? 621 00:59:41,000 --> 00:59:43,760 Apakah Anda punya bukti dari $20.000 tunai? 622 00:59:43,840 --> 00:59:46,120 - Tidak. -Apakah kamu menerima uang ini? 623 00:59:46,200 --> 00:59:47,400 Saya tidak yakin saya melakukannya. 624 00:59:48,760 --> 00:59:50,240 Menyarankan sesuatu kepada Anda? 625 00:59:50,320 --> 00:59:53,600 Itu tidak menyarankan apa pun kecuali fakta bahwa Anda mencoba lagi 626 00:59:53,680 --> 00:59:55,080 untuk mempermalukan Hoffa. Itu saja. 627 00:59:55,160 --> 00:59:59,280 Hoffa, dia punya dendam pada Bobby. Kennedy mempunyai dendam terhadap Hoffa. 628 00:59:59,360 --> 01:00:02,880 Tuan Hoffa, apakah Anda bilang, "Itu SOB. Aku akan mematahkan punggungnya." 629 01:00:02,960 --> 01:00:05,040 Kata kiasan. Saya tidak tahu siapa yang saya bicarakan. 630 01:00:05,120 --> 01:00:06,640 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 631 01:00:09,000 --> 01:00:11,360 Hoffa ingin menetralisir Kennedy. 632 01:00:17,600 --> 01:00:18,720 Apa yang diinginkan Hoffa 633 01:00:18,800 --> 01:00:23,480 adalah bagi saya untuk mengembangkan profil yang menghina tentang Jack dan Bobby Kennedy 634 01:00:23,560 --> 01:00:25,520 dan hubungan mereka dengan Marilyn Monroe. 635 01:00:26,760 --> 01:00:31,160 Dan strategi yang disepakati adalah dengan menggunakan perangkat elektronik, 636 01:00:31,240 --> 01:00:33,800 dan tempat paling logis untuk mengatur perangkat tersebut 637 01:00:33,880 --> 01:00:35,720 adalah rumah Peter Lawford di Malibu. 638 01:00:36,840 --> 01:00:38,840 Itu adalah taman bermain Kennedy. 639 01:00:40,520 --> 01:00:42,400 Dan menyambungkan rumah Marilyn… 640 01:00:43,800 --> 01:00:44,800 di Brentwood. 641 01:00:49,080 --> 01:00:53,160 Rumah di Helena adalah properti pertama yang dia miliki 642 01:00:53,240 --> 01:00:55,080 pernah dimilikinya sepanjang hidupnya. 643 01:00:55,160 --> 01:00:57,920 Dan ayahku memberi semangat seluruh gagasan itu 644 01:00:58,000 --> 01:01:04,200 dia sendirian sebagai seseorang yang bisa memilikinya dan berakar dan mempunyai tempatnya sendiri. 645 01:01:04,280 --> 01:01:06,400 Itu adalah sesuatu itu tidak terpikir olehnya. 646 01:01:06,480 --> 01:01:12,280 Dan dia, Anda tahu, sangat bersemangat tentang membangun jenis keluarganya sendiri. 647 01:01:13,880 --> 01:01:17,640 Yang ingin dilakukan Pop adalah untuk membuatnya berdiri di atas kedua kakinya sendiri. 648 01:01:19,920 --> 01:01:24,080 Tapi ada sesuatu pada manusia, mereka menginginkan kesendirian untuk sementara waktu. 649 01:01:25,120 --> 01:01:27,880 Bahwa aku lebih pendiam dan menyendiri. 650 01:01:29,760 --> 01:01:31,840 Di suatu tempat di sana, ayahku pergi. 651 01:01:31,920 --> 01:01:33,360 - Ya. - Ke Eropa. 652 01:01:33,440 --> 01:01:36,080 Dan dia pergi bersamanya dalam kondisi yang cukup baik. 653 01:01:37,040 --> 01:01:39,160 Tapi saya pikir dia yang memulai film itu. 654 01:01:42,680 --> 01:01:46,680 Dalam arti tertentu, semakin kurang penting kita menjadi dalam hidupnya, menjadi lebih baik. 655 01:01:47,480 --> 01:01:49,760 Itu berarti dia punya kehidupannya sendiri. 656 01:01:51,640 --> 01:01:54,200 - Baiklah, kamera! - Ini jam 11. 657 01:01:57,000 --> 01:01:58,920 Aku butuh waktu dua detik. Itu diambil… 658 01:01:59,000 --> 01:02:02,400 Anda sudah… Anda punya waktu dua hari. Maaf, George, tapi kami bisa melakukannya. 659 01:02:02,480 --> 01:02:04,160 Bagus, bagus, bagus. 660 01:02:04,760 --> 01:02:06,160 Baiklah, kamera! 661 01:02:09,880 --> 01:02:12,200 Ya, satu lagi. Tapi itu bagus, bukan? 662 01:02:16,280 --> 01:02:19,520 Dan dia akan menjadi lebih dari seorang bintang. 663 01:02:24,640 --> 01:02:27,040 Aku harus memeriksa jurnalku dan lihat apa yang dia katakan, 664 01:02:27,120 --> 01:02:29,800 -jika saya menuliskannya sebagai kutipan. - Aku tertarik dengan hal itu. 665 01:02:29,880 --> 01:02:32,080 Ini adalah kutipan. "Marilyn akan menjadi seperti itu 666 01:02:32,160 --> 01:02:35,400 aktris paling populer generasinya, mungkin abad ini." 667 01:02:36,640 --> 01:02:38,200 502. Kecepatan. 668 01:02:39,240 --> 01:02:42,040 Pak Cukor, di film ini, telah 669 01:02:43,440 --> 01:02:45,160 sangat luar biasa bagiku. 670 01:02:46,840 --> 01:02:51,880 Mencoba menjadi bahagia hampir sama sulitnya sebagai mencoba menjadi aktris yang baik. 671 01:02:51,960 --> 01:02:54,240 Anda harus mengerjakan keduanya. 672 01:02:54,320 --> 01:02:56,880 "Film terbaiknya akan datang terlambat dalam karirnya." 673 01:02:56,960 --> 01:02:59,280 "Dia punya banyak hal yang belum dimanfaatkan bakat dramatis." 674 01:03:02,640 --> 01:03:07,720 Tapi bagaimanapun, dia yang membuat film itu, dan… ayahku, ketika dia pergi berkata, 675 01:03:07,800 --> 01:03:09,840 "Kalian harus mencoba untuk ikut serta." 676 01:03:09,920 --> 01:03:14,200 Dia ingin memastikan hal itu dia tidak mengalami masalah. 677 01:03:16,880 --> 01:03:19,600 Selalu ada bahaya besar yang mungkin dia alami… 678 01:03:21,080 --> 01:03:23,760 terlibat dengan seseorang atau sesuatu. 679 01:03:33,120 --> 01:03:36,320 Bug telah dipasang di kamar tidur dan di telepon. 680 01:03:38,880 --> 01:03:41,400 Dan ada empat bug semuanya terpasang di luar sana. 681 01:03:43,720 --> 01:03:45,800 Mereka ditempatkan di bawah karpet, 682 01:03:46,720 --> 01:03:49,360 di lampu gantung, dan di perlengkapan langit-langit. 683 01:03:50,680 --> 01:03:53,880 Anda dapat menyambungkan telepon lima mil dari lokasi. 684 01:03:55,320 --> 01:03:57,200 Saya telah mengirim Danoff ke sana. 685 01:03:57,280 --> 01:03:58,200 John Danoff. 686 01:04:05,120 --> 01:04:05,960 Ya. 687 01:04:09,800 --> 01:04:14,640 Percakapan yang datang ke penerima, 688 01:04:14,720 --> 01:04:16,880 itu akan memudar dan menghilang. 689 01:04:20,640 --> 01:04:23,280 Musik, orang-orang berbicara, 690 01:04:23,360 --> 01:04:26,960 dan aku kemudian mulai untuk mengenali suara-suara itu, 691 01:04:27,600 --> 01:04:30,320 aksen Boston dan Marilyn Monroe. 692 01:04:30,400 --> 01:04:33,440 Saya mendengar presiden panggil Marilyn "Marilyn," 693 01:04:33,520 --> 01:04:36,560 atau Marilyn memanggil presiden "Prez." 694 01:04:37,280 --> 01:04:39,240 Percakapan apa pun di telepon, 695 01:04:39,320 --> 01:04:41,160 beberapa dengan Jack Kennedy, beberapa dengan Bobby Kennedy, 696 01:04:41,240 --> 01:04:43,080 beberapa dengan Monroe, beberapa dengan orang lain. 697 01:04:43,160 --> 01:04:45,960 Pengaturan pertemuan, akan ada pertemuan 698 01:04:46,040 --> 01:04:50,160 dengan Jack Kennedy, Bobby Kennedy, dan Monroe. 699 01:04:51,040 --> 01:04:55,200 Jadi ada banyak kaset yang dibuat tentang Marilyn dan Jack di rumah pantai 700 01:04:55,280 --> 01:04:56,760 dalam tindakan bercinta. 701 01:04:56,840 --> 01:04:59,960 Mereka pergi ke kamar tidur di mana ada pemancar lain, 702 01:05:00,040 --> 01:05:03,680 yang mengambil pembicaraan yang menyenangkan dan menanggalkan pakaiannya, 703 01:05:03,760 --> 01:05:05,640 tindakan seks di tempat tidur. 704 01:05:07,480 --> 01:05:10,440 Dan seseorang menghubungkan rumah Marilyn 705 01:05:10,520 --> 01:05:11,880 atas nama Hoffa. 706 01:05:12,720 --> 01:05:15,080 Bobby Kennedy ada di sana berkali-kali. 707 01:05:16,080 --> 01:05:19,040 Ada lebih banyak kaset terbuat dari Robert Kennedy dan Monroe, 708 01:05:19,560 --> 01:05:21,800 berbeda dengan Jack Kennedy dan Monroe. 709 01:05:35,280 --> 01:05:38,280 Ini di tahun '62, sesaat sebelum kematiannya. 710 01:05:38,360 --> 01:05:39,920 Pasti saat itu musim panas. 711 01:05:43,920 --> 01:05:45,520 Kapan pun dia menelepon, 712 01:05:45,600 --> 01:05:49,600 dan saya akan selalu menjawab panggilan pribadi Jaksa Agung, 713 01:05:49,680 --> 01:05:51,560 dia akan berbicara denganku. 714 01:05:51,640 --> 01:05:53,760 Seolah-olah dia sedang mengulurkan tangan. 715 01:05:54,760 --> 01:05:57,760 Dan Bob akan meneleponnya kembali, dan mereka akan berbicara. 716 01:06:36,400 --> 01:06:37,920 Seluruh dunia, 717 01:06:38,000 --> 01:06:40,320 kemarin, situsnya sebuah konflik penting. 718 01:06:40,400 --> 01:06:43,880 Konflik yang telah dikenal sebagai Perang Dingin. 719 01:06:49,200 --> 01:06:51,640 Blok Komunis ingin melihat dunia 720 01:06:51,720 --> 01:06:53,160 di bawah dominasi komunis. 721 01:06:53,240 --> 01:06:56,200 Baru-baru ini, kita telah melihatnya meluas ke Kuba yang bergejolak. 722 01:06:56,280 --> 01:06:58,520 Apakah itu mengganggumu? Itu harus. 723 01:07:00,880 --> 01:07:03,400 Anda berada di garis bidik dari penglihatan bom. 724 01:07:03,480 --> 01:07:06,280 Nuklir yang sangat besar kemampuan antarbenua. 725 01:07:06,360 --> 01:07:08,520 Rencana komunis untuk mendominasi dunia. 726 01:07:08,600 --> 01:07:13,200 Ini adalah kontes yang belum pernah kami lakukan sebelumnya dihadapi dalam sejarah kita sebagai sebuah bangsa. 727 01:07:59,600 --> 01:08:02,120 saya ingat ketika dia bernyanyi untuk presiden. 728 01:08:05,160 --> 01:08:07,680 Dan dia sangat bersemangat tentang hal itu. 729 01:08:09,600 --> 01:08:12,920 Karena, "Wah, Presiden Amerika Serikat," Anda tahu. 730 01:08:14,200 --> 01:08:17,200 Anda tahu, itu salah satu yang paling banyak hal-hal menarik dalam hidupnya. 731 01:08:18,200 --> 01:08:21,960 Presiden mengakhiri harinya di New York di sini di Madison Square Garden 732 01:08:22,040 --> 01:08:24,840 dalam semacam perayaan pra-ulang tahun. 733 01:08:24,920 --> 01:08:28,320 Tuan Kennedy memiliki kursi terbaik di rumah pada acara tersebut, 734 01:08:28,400 --> 01:08:32,520 dan itu akan dimulai sekarang, akhir dari urusan ini. 735 01:08:34,600 --> 01:08:35,840 Tuan Presiden, 736 01:08:36,600 --> 01:08:41,600 pada kesempatan ulang tahunmu ini, wanita cantik ini, Marilyn Monroe. 737 01:09:15,840 --> 01:09:18,520 Semua orang! Selamat ulang tahun! 738 01:09:20,360 --> 01:09:23,240 Hanya menjadi orang yang bernyanyi. 739 01:09:25,520 --> 01:09:26,800 Dia terpilih. 740 01:09:31,120 --> 01:09:33,360 - - Dia terpilih. 741 01:09:34,800 --> 01:09:35,800 Yang satu. 742 01:11:45,800 --> 01:11:47,280 Kami bertemu di Laguna. 743 01:11:51,480 --> 01:11:53,680 Sebulan sebelum dia meninggal. 744 01:11:57,600 --> 01:11:58,960 Dia datang untuk akhir pekan. 745 01:11:59,040 --> 01:12:02,760 Dan… dia memberi tahu kami… 746 01:12:02,840 --> 01:12:05,520 Apa yang sebenarnya terjadi dengan keluarga Kennedy. 747 01:12:06,800 --> 01:12:09,240 saya bisa… Anda tahu, saya bisa masuk ke dalam tanah, 748 01:12:09,320 --> 01:12:11,920 atau saya bisa membahas banyak hal lainnya, 749 01:12:12,000 --> 01:12:15,240 tapi dia… Dia… 750 01:12:15,320 --> 01:12:17,480 Dia, eh, terluka. 751 01:12:17,560 --> 01:12:22,960 Sangat menyakitkan ketika… …dia diberitahu secara langsung 752 01:12:23,640 --> 01:12:25,920 jangan pernah menelepon atau menghubungi lagi. 753 01:12:28,040 --> 01:12:29,720 -Robert atau John. - Benar. 754 01:12:33,600 --> 01:12:35,440 Tidak, itu perintah. 755 01:12:39,080 --> 01:12:41,600 - Tidak, Jack tidak menghubunginya. - Ya. 756 01:12:41,680 --> 01:12:42,800 Bob melakukannya. 757 01:12:43,960 --> 01:12:45,600 Dan itulah yang membunuhnya. 758 01:12:48,640 --> 01:12:50,920 Saya tidak peduli apa yang orang lain katakan. 759 01:12:53,000 --> 01:12:56,080 Itu adalah awal dari hari terakhir, jika kamu mau. 760 01:13:03,640 --> 01:13:04,920 Sebelum kematiannya? 761 01:13:06,560 --> 01:13:10,640 Dia sedang mencampur minuman dan obat tidur. 762 01:13:14,200 --> 01:13:18,040 Saya pikir dia sangat pasti berada pada jalur menurun. 763 01:13:19,160 --> 01:13:23,360 Dan saya tidak pernah bisa cukup mengerti apakah 764 01:13:24,040 --> 01:13:27,000 dia mengerti bahwa ada bantuan yang bisa didapat 765 01:13:27,080 --> 01:13:29,200 dan orang-orang memang peduli padanya. 766 01:13:30,400 --> 01:13:32,000 Dan apakah dia hanya… 767 01:13:33,800 --> 01:13:35,280 melepaskan. 768 01:13:38,080 --> 01:13:40,400 Saya suka tinggal di sini dan saat ini. 769 01:13:41,360 --> 01:13:42,840 Ketenaran itu berubah-ubah. 770 01:13:45,880 --> 01:13:47,920 Itu ada kompensasinya. 771 01:13:49,040 --> 01:13:52,200 Tapi… itu juga punya kekurangan. 772 01:13:55,200 --> 01:13:56,400 Dan aku mengetahuinya. 773 01:13:59,280 --> 01:14:00,880 Aku sudah memilikimu, ketenaran. 774 01:14:03,320 --> 01:14:04,480 Sampai jumpa! 775 01:14:12,400 --> 01:14:16,600 Salah satu bintang paling terkenal dalam sejarah Hollywood meninggal pada usia 36 tahun. 776 01:14:23,720 --> 01:14:25,640 Pengurus rumah tangganya, Eunice Murray, 777 01:14:25,720 --> 01:14:27,720 menemukan aktris itu tewas di tempat tidur, 778 01:14:28,600 --> 01:14:32,000 memegang telepon di satu tangan, yang lolos. 779 01:14:32,520 --> 01:14:35,000 Sebotol obat tidur di dekat tempat tidurnya. 780 01:14:36,720 --> 01:14:38,120 Tidak ada catatan yang ditemukan. 781 01:14:39,280 --> 01:14:42,640 Petugas koroner memutuskan penyebab kematian karena overdosis obat. 782 01:14:43,440 --> 01:14:46,000 Menurut pendapat kami, kemungkinan bunuh diri. 783 01:14:47,480 --> 01:14:50,440 Ya, temuan resmi tidak akan pernah bercerita 784 01:14:51,240 --> 01:14:53,200 tentang hidup dan akhir hidupnya. 785 01:17:29,240 --> 01:17:31,240 Saya tidak akan pernah melupakan malam itu 786 01:17:31,800 --> 01:17:33,720 karena kami berada di Hollywood Bowl, 787 01:17:34,480 --> 01:17:38,000 dan seseorang, aku tidak tahu siapa orangnya, yang datang kepada kami, 788 01:17:38,600 --> 01:17:40,800 dan semua yang kuingat adalah kita sudah tidak ada lagi 789 01:17:40,880 --> 01:17:43,000 di Hollywood Bowl, jika Anda tahu apa yang saya maksud. 790 01:17:47,200 --> 01:17:48,680 Sekitar jam setengah sepuluh. 791 01:17:51,920 --> 01:17:53,320 -Tepat. - Benar. 792 01:18:14,760 --> 01:18:16,960 Itu tidak benar karena suamiku ada di sana. 793 01:18:19,640 --> 01:18:20,680 Itu benar. 794 01:18:20,760 --> 01:18:24,840 - Ingat, cerita resminya-- -Suamiku memalsukan semuanya. 795 01:18:25,840 --> 01:18:29,000 Saya tidak dapat memberi tahu Anda alasannya karena dia tidak lagi bersama kita, seperti yang kamu tahu. 796 01:18:29,080 --> 01:18:31,960 - Dia tidak memberitahumu alasannya-- -Jangan lupa, itu urusannya. 797 01:18:32,040 --> 01:18:35,600 Untuk mencegah pers. Dia membuat semua orang menunggu. 798 01:19:40,920 --> 01:19:42,680 - Apa yang telah terjadi? - Apa maksudmu? 799 01:19:42,760 --> 01:19:44,280 Apakah kamu masuk ke dalam rumah? 800 01:19:45,880 --> 01:19:48,120 - Ya. - Apakah kamu melihat tubuh Monroe? 801 01:19:48,200 --> 01:19:50,360 Ya, dia ada di tempat tidur. 802 01:19:50,440 --> 01:19:52,800 Apakah Anda ingat apakah dia dulu di punggung atau perutnya? 803 01:19:52,880 --> 01:19:53,800 Samping. 804 01:19:53,880 --> 01:19:55,720 - Dia ada di sisinya. - Ya. 805 01:20:11,080 --> 01:20:11,920 Ya? 806 01:20:21,720 --> 01:20:23,840 - Ya. - Tahukah kamu kemana dia membawanya? 807 01:20:23,920 --> 01:20:26,000 Membawanya ke keadaan darurat Santa Monica. 808 01:20:32,280 --> 01:20:33,360 Tidak, dia tidak. 809 01:20:36,920 --> 01:20:37,920 Ya itu benar. 810 01:20:40,880 --> 01:20:41,720 Ya. 811 01:20:44,360 --> 01:20:46,360 -koma, ke rumah sakit… - Benar. 812 01:20:49,160 --> 01:20:50,160 Itu kebenarannya. 813 01:21:06,800 --> 01:21:09,080 - Orang lain yang terlibat. - Terlibat. 814 01:21:09,160 --> 01:21:10,880 Saya tidak tahu siapa yang terlibat. 815 01:21:23,000 --> 01:21:25,960 Greenson dan saya sama-sama berada di… saat makan siang. 816 01:21:26,560 --> 01:21:29,040 Saya duduk di sebelahnya di meja. 817 01:21:29,120 --> 01:21:30,360 - Ya. - Dan… 818 01:21:30,440 --> 01:21:34,160 Ini setelah dia meninggal. '64, di suatu tempat seperti itu. 819 01:21:34,240 --> 01:21:35,960 Terkait erat dengan kematiannya. 820 01:21:46,760 --> 01:21:48,120 Mereka membawanya ke St. John's. 821 01:21:50,680 --> 01:21:52,320 Dan dia meninggal di ambulans. 822 01:21:52,400 --> 01:21:55,280 Kemudian mereka membawanya kembali ke rumah. Itulah yang dia katakan padaku. 823 01:21:58,440 --> 01:21:59,280 Benar… 824 01:22:01,880 --> 01:22:05,160 Ya, benar! Dia mengatakan kepada saya bahwa dia ada di ambulans. 825 01:22:12,120 --> 01:22:15,280 Ya, aku hanya merasa tidak nyaman memberitahumu apa yang dia katakan padaku. 826 01:22:20,520 --> 01:22:23,160 Hal semacam ini tidak dibicarakan. 827 01:22:24,120 --> 01:22:25,920 -Orang sebesar itu. - Ya. 828 01:22:26,000 --> 01:22:28,320 Dan dia juga tidak ingin membebaniku 829 01:22:28,400 --> 01:22:32,320 sebuah pengetahuan yang kemudian harus saya sembunyikan. 830 01:22:45,000 --> 01:22:45,840 Halo? 831 01:22:47,040 --> 01:22:47,880 Ya, Toni. 832 01:22:54,080 --> 01:22:57,640 Saya tidak ingin melaluinya dengan Marilyn lagi karena, uh… 833 01:23:06,680 --> 01:23:12,160 Dengar, aku tidak tahu apa-apa hal lain yang saya rasa harus saya lakukan. 834 01:23:13,480 --> 01:23:14,520 -Tony! - Ya? 835 01:23:14,600 --> 01:23:18,280 Ini tidak ada kepentingannya bagiku dalam waktu yang lama. 836 01:23:18,360 --> 01:23:21,840 Saya masuk, memasukkan nomor telepon saya, mengambil uang saya dan keluar dari bisnis ini! 837 01:23:24,640 --> 01:23:27,120 Cari tahu di mana Bobby Kennedy ada di akhir pekan itu. 838 01:23:40,120 --> 01:23:41,920 Apakah kamu ingin menanyakan sesuatu padaku atau-- 839 01:23:55,480 --> 01:23:57,680 Ya, saya pernah mendengar, 840 01:23:57,760 --> 01:24:02,920 pada otoritas yang baik, bahwa pada hari Sabtu hal ini terjadi, 841 01:24:03,000 --> 01:24:04,400 Bobby telah datang ke kota. 842 01:24:04,480 --> 01:24:06,920 Bobby ada di kota dan seharusnya pergi. 843 01:24:07,520 --> 01:24:11,600 Dan ketika saya mengatakan saya mendengarnya, Saya mendengarnya dari agen federal. 844 01:24:13,720 --> 01:24:16,880 Ya. Itu pasti dari FBI. 845 01:24:22,960 --> 01:24:25,280 Saya pikir dia ada di rumah Peter di pantai. 846 01:24:26,280 --> 01:24:27,440 Ya, itulah yang saya… 847 01:24:27,520 --> 01:24:32,040 Faktanya, saya… Saya harus mengatakan, ya, saya… Saya ingat itu. 848 01:24:32,120 --> 01:24:33,440 -Dia dulu. - Benar. 849 01:24:33,520 --> 01:24:35,760 -Dia berada di rumah Peter di pantai. - Benar. 850 01:25:11,000 --> 01:25:12,680 Baiklah, saya harap ponsel Anda bersih. 851 01:25:14,280 --> 01:25:16,680 - Itu pertanyaan yang bagus. - Ya. 852 01:25:22,040 --> 01:25:26,680 Apakah Freddy, eh, menguatkan? Dan jika kamu tidak mau memberitahuku, oke. 853 01:25:26,760 --> 01:25:28,520 Tapi aku bisa menelepon Fred. Dia akan memberitahuku. 854 01:25:34,880 --> 01:25:37,600 Nah, Anda sedang berbicara dengan banyak orang, dan, kamu tahu, 855 01:25:37,680 --> 01:25:40,560 Anda jelas sangat berniat untuk terlibat dalam hal ini. 856 01:26:03,680 --> 01:26:06,080 Bahwa Marilyn dibunuh adalah omong kosong. 857 01:26:07,680 --> 01:26:09,800 - Aku akan menjelaskannya padamu secara langsung. - Ya. 858 01:26:09,880 --> 01:26:12,000 Pertama-tama, apa yang Freddy katakan padamu? 859 01:26:13,480 --> 01:26:16,120 Ada kaset mencatat hari kematiannya. 860 01:26:17,160 --> 01:26:20,600 Bobby Kennedy meneleponnya malam itu kematiannya dari rumah Lawford. 861 01:26:20,680 --> 01:26:25,120 Dan dia berkata, Anda tahu, "Jangan ganggu saya. Tinggalkan aku sendiri. Menjauhlah dari hidupku." 862 01:26:25,840 --> 01:26:29,320 Argumen yang sangat keras, yang, Anda tahu, “Saya merasa diabaikan, saya merasa dimanfaatkan, 863 01:26:29,400 --> 01:26:31,760 Aku merasa seperti sepotong daging." 864 01:26:37,800 --> 01:26:39,240 Sekarang, itu benar. 865 01:26:39,320 --> 01:26:41,360 -Apa yang baru saja kamu katakan itu benar. - Benar. 866 01:26:41,440 --> 01:26:44,440 Dia menimbulkan bau busuk, 867 01:26:44,520 --> 01:26:47,880 memanggil kaldu… Menelepon John dan Gedung Putih 868 01:26:47,960 --> 01:26:50,040 dan mengeluh tentang situasi tersebut. 869 01:26:50,120 --> 01:26:53,320 - Karena saudara laki-lakinya. - Ya. Gambar yang saya ingat 870 01:26:53,880 --> 01:26:57,960 adalah dia kepanasan dan berat untuk… untuk Bob. 871 01:26:58,040 --> 01:26:59,600 - Ya. - Pada awalnya. 872 01:27:00,760 --> 01:27:05,600 Dan kemudian, dia mendapat sikap dingin, atau entah bagaimana, semuanya telah berubah. 873 01:27:05,680 --> 01:27:08,240 -Sekarang detailnya, saya tidak tahu. - Benar. 874 01:27:08,840 --> 01:27:11,440 Tapi dia telah datang sampai pada titik di mana dia merasa seperti itu 875 01:27:11,520 --> 01:27:13,480 -dia hanya dimanfaatkan. - Ya. 876 01:27:13,560 --> 01:27:17,880 Dan di situlah kejadiannya tentang waktu akhir itu tiba. 877 01:27:17,960 --> 01:27:20,800 - Benar. - Dia kesal dan patah hati… 878 01:27:20,880 --> 01:27:23,800 Saya tidak tahu apakah-- Menurutku dia tidak patah hati. 879 01:27:23,880 --> 01:27:26,480 Menurutku bukan itu masalahnya sesuatu yang patah hati. 880 01:27:26,560 --> 01:27:30,760 Itu adalah masalah perasaan dimanfaatkan dan dirasakan 881 01:27:31,480 --> 01:27:34,200 banyak kebohongan dan merasa bahwa dia baru saja… 882 01:27:34,280 --> 01:27:38,040 Telah sampai di tempat dia berkata, Anda tahu, "Saya bahkan tidak ingin melihat Anda." 883 01:27:38,120 --> 01:27:40,840 Anda tahu, dan, "Mengapa Anda datang ke sini?" 884 01:27:40,920 --> 01:27:43,600 Anda tahu, "Jika Anda ingin bertemu dengan saya, kamu datang menemuiku." 885 01:27:43,680 --> 01:27:46,680 -Anda tahu, "Saya tidak akan turun ke sana." - Benar. 886 01:27:46,760 --> 01:27:48,360 Panggilan ke Gedung Putih, 887 01:27:48,440 --> 01:27:52,960 Saya mengerti maksudnya, seperti dia menelepon untuk mengatakan, kamu tahu, 888 01:27:53,040 --> 01:27:55,680 "Jauhkan adikmu dariku. Aku benci kalian semua." 889 01:27:55,760 --> 01:27:57,320 -Hal semacam itu. - Benar. 890 01:27:57,400 --> 01:27:59,680 Ada titik balik dalam perasaannya. 891 01:28:07,040 --> 01:28:10,480 Ibarat sepotong daging, dipakai, diedarkan. 892 01:28:14,160 --> 01:28:15,880 Menurutku dia tidak patah hati. 893 01:28:15,960 --> 01:28:17,480 Merasa dimanfaatkan. 894 01:28:19,160 --> 01:28:20,800 - "Aku benci kalian semua." - 895 01:28:35,760 --> 01:28:38,080 Saya menghargai sangat panggilanmu. 896 01:28:38,160 --> 01:28:40,400 Aku memikirkanmu sesekali. 897 01:28:48,680 --> 01:28:52,800 Keluarga Kennedy dulu bagian yang sangat penting dalam kehidupan Marilyn. 898 01:28:52,880 --> 01:28:57,120 Saya tidak termasuk dalam informasi ini, tapi saya adalah saksi atas apa yang terjadi. 899 01:29:01,000 --> 01:29:01,840 Ya. 900 01:29:01,920 --> 01:29:04,440 Dan itu menjadi sangat lengket 901 01:29:04,520 --> 01:29:07,720 itu pelindungnya tentang Robert Kennedy, Anda tahu, 902 01:29:07,800 --> 01:29:10,600 harus turun tangan ke sana dan melindunginya. 903 01:29:17,040 --> 01:29:21,040 Bukan investigasi, melainkan "diam-diam". 904 01:29:21,640 --> 01:29:27,280 Karena pria itu benar-benar terlibat adalah bosnya. 905 01:29:27,360 --> 01:29:30,680 Dia adalah Jaksa Agung, jadi dia bisa meminta FBI melakukan apa saja. 906 01:29:30,760 --> 01:29:31,640 Orang yang tahu, 907 01:29:31,720 --> 01:29:34,920 mereka tahu bahwa mereka tidak menginginkannya Nama Bobby Kennedy dibawa ke sini, 908 01:29:35,000 --> 01:29:36,960 sekali lagi, karena saudaranya adalah presiden. 909 01:29:37,720 --> 01:29:40,800 Mereka telah melakukan segalanya untuk menutup-nutupi hal ini. 910 01:29:53,200 --> 01:29:57,560 Kami seperti memulainya untuk mengumpulkan apa yang terjadi. 911 01:29:58,320 --> 01:30:02,200 Laporan pers bermunculan, dan itu tidak masuk akal bagi kami. 912 01:30:02,280 --> 01:30:04,720 Jadi kami mulai bermain detektif. 913 01:30:04,800 --> 01:30:07,880 Saya menyatukan gagasan itu bahwa helikopter digunakan 914 01:30:07,960 --> 01:30:10,920 dan keluar menemui pilot helikopter. 915 01:30:12,480 --> 01:30:15,480 Dan saya berkata, "Bolehkah saya melihat catatan Anda? Apakah kamu punya catatan?" 916 01:30:15,560 --> 01:30:16,400 Dan dia berkata, "Tentu!" 917 01:30:16,480 --> 01:30:19,480 Dan dia menghasilkan catatannya, dan saya mulai membolak-baliknya. 918 01:30:19,560 --> 01:30:21,240 Dan saya melihat entri yang mengatakan 919 01:30:21,320 --> 01:30:25,800 bahwa dia mengajak Kennedy untuk bertemu penerbangan dalam perjalanan ke San Francisco. 920 01:30:27,560 --> 01:30:28,960 Dua atau tiga pagi. 921 01:30:33,640 --> 01:30:35,080 - Ya. - Ya. 922 01:30:41,760 --> 01:30:45,520 Ya, panggilan juga telah dibuat kepada orang-orang Bobby Kennedy. 923 01:30:48,640 --> 01:30:53,320 Itu benar, dan dia pernah berada di sana rumah pantai dan dia telah terbang keluar. 924 01:30:53,920 --> 01:30:56,200 Itulah salah satu alasan penundaannya. 925 01:30:58,520 --> 01:31:00,360 Pesan yang kami terima adalah Kennedy 926 01:31:00,440 --> 01:31:03,080 akan menghargainya jika kita tidak membuat cerita. 927 01:31:05,000 --> 01:31:07,760 Kami memutuskan bahwa kami akan melakukannya tidak mengikuti ceritanya. 928 01:31:16,080 --> 01:31:19,960 Eh… Apa yang Freddy ceritakan padamu tentang hal itu? 929 01:31:25,760 --> 01:31:28,080 Tapi maksudku, satu-satunya orang itu akan tahu tentang itu 930 01:31:28,160 --> 01:31:30,120 akan menjadi orang-orang di pertemuan itu. 931 01:31:44,280 --> 01:31:47,920 Lawford muncul dalam keadaan disorientasi total 932 01:31:48,000 --> 01:31:51,360 dan dalam keadaan shock, mengatakan bahwa Marilyn Monroe telah meninggal, 933 01:31:51,440 --> 01:31:53,440 bahwa Bobby Kennedy ada di sana, 934 01:31:53,520 --> 01:31:55,800 bahwa mereka bertengkar hebat, 935 01:31:55,880 --> 01:31:59,000 bahwa dia bersemangat luar kota kembali ke utara, 936 01:31:59,080 --> 01:32:02,760 dan itu dia inginkan agar aku membuat pengaturan 937 01:32:02,840 --> 01:32:05,160 untuk meminta seseorang pergi ke rumah 938 01:32:05,240 --> 01:32:07,400 dan mengambil semua informasi 939 01:32:07,480 --> 01:32:09,840 itu mungkin mengenai keterlibatan apa pun 940 01:32:09,920 --> 01:32:12,200 antara Marilyn Monroe dan keluarga Kennedy. 941 01:32:14,000 --> 01:32:17,480 Dia yakin di sana ada buku harian dan mungkin sebuah catatan. 942 01:32:58,160 --> 01:33:00,240 - Tolong tunggu sebentar. -Doyle. 943 01:33:09,400 --> 01:33:11,080 - Ya. - Ini telah terjadi? 944 01:33:11,160 --> 01:33:13,840 - Oh ya. Itu memang terjadi. - Benar. 945 01:33:13,920 --> 01:33:16,560 Saya ada di sana pada saat itu ketika dia meninggal. 946 01:33:16,640 --> 01:33:19,720 Ada beberapa orang di sana biasanya tidak akan ada di sana. 947 01:33:19,800 --> 01:33:21,280 - Orang biro? - Ya. 948 01:33:24,080 --> 01:33:27,480 Langsung. Sebelum siapa pun bahkan menyadari apa yang telah terjadi. 949 01:33:28,240 --> 01:33:33,800 Itu pasti instruksi dari seseorang yang tinggi, lebih tinggi dari Hoover. 950 01:33:36,080 --> 01:33:38,320 - Jenderal atau presiden. - Ya. 951 01:33:38,400 --> 01:33:39,320 Hanya dua. 952 01:35:05,280 --> 01:35:07,400 Dia menimbulkan bau busuk. 953 01:35:09,920 --> 01:35:11,040 Dia adalah… 954 01:35:14,360 --> 01:35:15,320 Dia… 955 01:35:48,800 --> 01:35:51,680 Ya, sampai ke Los Angeles Jaksa Wilayah prihatin, 956 01:35:51,760 --> 01:35:54,680 dia bunuh diri, entah disengaja atau tidak sengaja. 957 01:35:55,480 --> 01:35:57,800 Kasus Marilyn Monroe sudah ditutup. 958 01:36:03,400 --> 01:36:06,880 Hal yang sebenarnya jarang beredar. 959 01:36:09,200 --> 01:36:11,000 Biasanya hal-hal yang salah. 960 01:36:12,840 --> 01:36:16,840 Sulit untuk mengetahui harus mulai dari mana jika Anda tidak memulai dengan kebenaran. 961 01:36:38,080 --> 01:36:40,160 Saya memeriksa operator untuk… 962 01:36:41,440 --> 01:36:43,240 -Rusak. - Hmm. 963 01:36:43,320 --> 01:36:47,440 Kata operator itu teleponnya terputus. 964 01:36:57,080 --> 01:36:58,560 Dia sudah mati… 965 01:37:00,520 --> 01:37:01,960 Aku harus menjalaninya… 966 01:37:02,040 --> 01:37:04,440 Seharusnya aku masuk ke mobilku dan pergi ke sana. 967 01:37:04,520 --> 01:37:06,640 Aku seharusnya tahu lebih baik. 968 01:37:17,480 --> 01:37:18,840 Ketika saya masih kecil, 969 01:37:20,200 --> 01:37:22,160 duduk di barisan depan… 970 01:37:24,480 --> 01:37:26,840 di bioskop pada Sabtu sore… 971 01:37:28,840 --> 01:37:31,680 dan menurutku betapa menakjubkannya itu akan menjadi seorang aktris. 972 01:37:36,840 --> 01:37:38,280 Segala sesuatu yang akan saya lihat. 973 01:37:41,320 --> 01:37:42,240 Dan… 974 01:37:45,480 --> 01:37:46,440 saya… 975 01:37:48,920 --> 01:37:50,800 Saya ingin tahu. 976 01:37:55,080 --> 01:37:57,080 Saya ingin menjadi aktris yang baik.